WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

1 2 3 78
Filter ↓ Sort ↓ All (1,163) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Use your keyword or synonyms more often in your text so that we can check %1$skeyword distribution%2$s. Folosește mai des cuvântul/fraza cheie sau sinonimele în textul tău, astfel putem verifica %1$sdistribuția cuvântului/frazei cheie%2$s. Details

Use your keyword or synonyms more often in your text so that we can check %1$skeyword distribution%2$s.

Folosește mai des cuvântul/fraza cheie sau sinonimele în textul tău, astfel putem verifica %1$sdistribuția cuvântului/frazei cheie%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s expands to a link to a Yoast.com article about keyword and topic distribution, %2$s expands to the anchor end tag
Date added:
2018-07-10 14:51:38 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
The %3$skeyword density%4$s is %1$s, which is too low; the focus keyword was found %2$d times. %3$sDensitatea cuvântului/frazei cheie%4$s este de %1$s, este prea mică; cuvântul/fraza cheie a fost găsit/ă de %2$d ori. Details

The %3$skeyword density%4$s is %1$s, which is too low; the focus keyword was found %2$d times.

%3$sDensitatea cuvântului/frazei cheie%4$s este de %1$s, este prea mică; cuvântul/fraza cheie a fost găsit/ă de %2$d ori.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-06 08:14:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade to %s » Actualizează la %s » Details

Upgrade to %s »

Actualizează la %s »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to Yoast SEO Premium.
Date added:
2018-07-06 08:15:09 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Optimize your site for Google News. Optimizează-ți situl pentru Google News. Details

Optimize your site for Google News.

Optimizează-ți situl pentru Google News.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 14:47:04 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
News SEO News SEO Details

News SEO

News SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 14:52:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Optimize your shop's SEO and sell more products! Optimizează SEO pentru magazinul tău și vinzi mai multe produse! Details

Optimize your shop's SEO and sell more products!

Optimizează SEO pentru magazinul tău și vinzi mai multe produse!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 14:52:59 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce SEO WooCommerce SEO Details

WooCommerce SEO

WooCommerce SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 14:56:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Be found in Google Video search and enhance your video sharing on social media. Fii prezent în căutarea Google Video și îmbunătățești partajarea videourilor pe media socială. Details

Be found in Google Video search and enhance your video sharing on social media.

Fii prezent în căutarea Google Video și îmbunătățești partajarea videourilor pe media socială.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 14:55:42 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Video SEO Video SEO Details

Video SEO

Video SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 14:56:01 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Be found in Google Maps and local results. Fii prezent în Google Maps și rezultatele locale. Details

Be found in Google Maps and local results.

Fii prezent în Google Maps și rezultatele locale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 14:56:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Local SEO Local SEO Details

Local SEO

Local SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 14:56:39 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Extend Yoast SEO Extinde Yoast SEO Details

Extend Yoast SEO

Extinde Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-06 08:21:10 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Learn practical SEO skills to rank higher in Google. Învață abilitățile practice SEO pentru a te clasa mai sus în ierarhia Google. Details

Learn practical SEO skills to rank higher in Google.

Învață abilitățile practice SEO pentru a te clasa mai sus în ierarhia Google.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 15:02:06 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Basic SEO course Curs SEO de bază Details

Basic SEO course

Curs SEO de bază

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-06 08:20:49 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
Don’t waste time figuring out the best settings yourself. Nu-ți pierde timpul ca să găsești singur cele mai bune setări. Details

Don’t waste time figuring out the best settings yourself.

Nu-ți pierde timpul ca să găsești singur cele mai bune setări.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 14:58:31 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 78
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar