Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,159) Translated (1,022) Untranslated (76) Waiting (63) Fuzzy (1) Warnings (2) Current Filter (403)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
Your site can be found by search engines Twoja witryna może zostać znaleziona przez wyszukiwarki Details
Your site can be found by search engines

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 09:59:10 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO. Posiadamy zarówno darmowe jak i płatne kursy, z których nauczysz się wszystkiego, co powinno wiedzieć się o SEO. Details
We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-08 00:58:49 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s! Chcesz nauczyć się SEO od zespołu Yoast? Sprawdź %1$s! Details
Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!
Comment

%1$s expands to Yoast SEO academy, which is a clickable link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-08 00:59:07 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Content optimization: Optymalizacja treści: Details
Content optimization:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 12:20:04 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Has feedback Dostępne uwagi Details
Has feedback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 12:20:38 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
%1$sSEO%2$s: %3$s %1$sSEO%2$s: %3$s Details
%1$sSEO%2$s: %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 22:28:06 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
%1$sReadability%2$s: %3$s %1$sCzytelność%2$s: %3$s Details
%1$sReadability%2$s: %3$s
Comment

%1$s expands to the opening anchor tag, %2$s to the closing anchor tag, %3$s to the readability score.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-04 22:28:19 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
No Focus Keyphrase Brak frazy kluczowej Details
No Focus Keyphrase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 11:11:06 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Person logo / avatar Logo osoby / awatar Details
Person logo / avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 11:11:06 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Post Noindexed Wpis Noindex Details
Post Noindexed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 11:11:06 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
SEO: %s SEO: %s Details
SEO: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 11:06:43 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
%s video tutorial Video poradnik %s Details
%s video tutorial
Comment

%s: expends to Yoast SEO

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 11:11:06 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Extend %s Rozbuduj %s Details
Extend %s
Comment

%s expands to Yoast SEO

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 11:11:06 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
Posts with the SEO score: %s Wpisy z wynikiem SEO: %s Details
Posts with the SEO score: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 11:11:06 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
To view your current crawl errors, %1$splease visit Google Search Console%2$s. Aby wyświetlić błędy indeksowania, %1$s odwiedź Google Search Console%2$s. Details
To view your current crawl errors, %1$splease visit Google Search Console%2$s.
Comment

%1$s: expands to opening anchor tag, %2$s expands to closing anchor tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-06 21:26:15 GMT
Translated by:
Maciej Swoboda (swoboda)
Priority of the original:
normal
1 2 3 27
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as