New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,941) Translated (1,087) Untranslated (854) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 130
Prio Original string Translation
Choose the general appearance of your breadcrumbs. Kies het algemene uiterlijk van het kruimelpad. Details
Choose the general appearance of your breadcrumbs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:42:14 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Breadcrumb appearance Kruimelpad uiterlijk Details
Breadcrumb appearance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:42:47 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
You have selected the user %1$s%5$s%2$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %3$sUpdate their profile to make sure the information is correct%4$s. U heeft de gebruiker %1$s%5$s%2$s geselecteerd als degene die deze site representeert. Hun gebruikersprofiel-informatie wordt nu gebruikt in zoekresultaten. %3$sWerk hun gebruikersprofiel bij om te bevestigen dat de informatie correct is%4$s. Details
You have selected the user %1$s%5$s%2$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %3$sUpdate their profile to make sure the information is correct%4$s.
Comment

%1$s and %2$s are replaced by opening and closing <span> tags.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:45:26 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Please tell us more about the person this site represents. Vertel ons alstublieft meer over de persoon die deze website representeert. Details
Please tell us more about the person this site represents.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:45:48 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
E.g. https://example.com/yoast B.v. https://example.com/yoast Details
E.g. https://example.com/yoast

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 07:05:21 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:30 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Tell us if you have any other profiles on the web that belong to your organization. This can be any number of profiles, like YouTube, LinkedIn, Pinterest, or even Wikipedia. Laat ons weten of u andere profielen op het internet heeft die toebehoren tot uw organisatie. Dit kan ieder profiel zijn, zoals YouTube, LinkedIn, Pinterest, of zelfs Wikipedia. Details
Tell us if you have any other profiles on the web that belong to your organization. This can be any number of profiles, like YouTube, LinkedIn, Pinterest, or even Wikipedia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:48:02 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Please tell us more about your organization. This information will help Google to understand your website, and improve your chance of getting rich results. Vertel ons alstublieft meer over uw organisatie. Deze informatie zal Google helpen om uw website te begrijpen, en uw kans op goede resultaten vergroten. Details
Please tell us more about your organization. This information will help Google to understand your website, and improve your chance of getting rich results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:48:46 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Choose wether your site represents an organization or a person. Kies uw of website een organisatie of persoon representeert. Details
Choose wether your site represents an organization or a person.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:49:07 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Person/organization Persoon/organisatie Details
Person/organization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:49:14 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
This info is intended to appear in %1$sGoogle's Knowledge Graph%2$s. You can be either an organization, or a person. Deze informatie is bedoeld om te verschijnen in %1$sGoogle's Knowledge Graph%2$s. U kunt ervoor kiezen een organisatie of persoon te zijn. Details
This info is intended to appear in %1$sGoogle's Knowledge Graph%2$s. You can be either an organization, or a person.
Comment

%1$s and %2$s are replaced by opening and closing <a> tags.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:50:26 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
E.g. https://wikipedia.com/yoast Bijv. https://wikipedia.com/yoast Details
E.g. https://wikipedia.com/yoast

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:50:34 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
E.g. https://youtube.com/yoast Bijv. https://youtube.com/yoast Details
E.g. https://youtube.com/yoast

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:50:43 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
E.g. https://twitter.com/yoast Bijv. https://twitter.com/yoast Details
E.g. https://twitter.com/yoast

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:50:49 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
E.g. https://tumblr.com/yoast Bijv. https://tumblr.com/yoast Details
E.g. https://tumblr.com/yoast

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:50:56 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
E.g. https://soundcloud.com/yoast Bijv. https://soundcloud.com/yoast Details
E.g. https://soundcloud.com/yoast

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-10-03 06:51:05 UTC
Last modified:
2022-10-03 16:21:48 UTC
Translated by:
peterbruins
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 130

Export as