WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (1,252) Translated (1,183) Untranslated (57) Waiting (10) Fuzzy (2) Warnings (1) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
Filter by content type コンテンツタイプで絞り込み Details
Filter by content type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-13 12:35:27 GMT
Translated by:
Usama Minegishi (sonarism)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Cleanup of %s data failed. %s データの消去に失敗しました。 Details
Cleanup of %s data failed.
Comment

%s is replaced with the plugin’s name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 07:04:42 GMT
Translated by:
Usama Minegishi (sonarism)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
If your %s were writable, you could edit it from here. %s が書き込み可能な場合、ここから編集することができます。 Details
If your %s were writable, you could edit it from here.
Comment

%s expands to robots.txt.
%s expands to “.htaccess”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 07:07:56 GMT
Translated by:
Usama Minegishi (sonarism)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
If you had a %s file and it was editable, you could edit it from here. %s ファイルが存在し、編集可能であれば、こちらより編集可能です。 Details
If you had a %s file and it was editable, you could edit it from here.
Comment

%s expands to robots.txt.
%s expands to “.htaccess”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 07:08:24 GMT
Translated by:
Usama Minegishi (sonarism)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as