WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (1,252) Translated (1,183) Untranslated (57) Waiting (10) Fuzzy (2) Warnings (1)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
site structure You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

site structure

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
internal linking You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

internal linking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
breadcrumbs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

breadcrumbs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
seo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

seo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Adds the Yoast SEO breadcrumbs to your template or content. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Adds the Yoast SEO breadcrumbs to your template or content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yoast Breadcrumbs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yoast Breadcrumbs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s premium plugin updates work fine You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s premium plugin updates work fine
Comment

%1$s expands to ‘Yoast’.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s premium plugins cannot update You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s premium plugins cannot update
Comment

%1$s expands to ‘Yoast’.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, please undo this You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, please undo this

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The term is considered invalid. The following reason was given by WordPress: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The term is considered invalid. The following reason was given by WordPress: %s
Comment

%s is the reason given by WordPress.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We notice that you have installed WPML. To make sure your canonical URLs are set correctly, %1$sinstall and activate the Yoast SEO Multilingual add-on%2$s as well! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We notice that you have installed WPML. To make sure your canonical URLs are set correctly, %1$sinstall and activate the Yoast SEO Multilingual add-on%2$s as well!
Comment

%1$s expands to an opening anchor tag, %2$s expands to an closing anchor tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unfortunately we cannot save changes to your SEO settings while you are working on a draft of an already-published %1$s. If you want to save your SEO changes, make sure to click 'Update', or wait to make your SEO changes until you are ready to update the %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unfortunately we cannot save changes to your SEO settings while you are working on a draft of an already-published %1$s. If you want to save your SEO changes, make sure to click 'Update', or wait to make your SEO changes until you are ready to update the %1$s.
Comment

%1$s translates to the Post Label in singular form

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New: Yoast SEO for Elementor You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New: Yoast SEO for Elementor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wait for a week or so, until %1$s automatically processes most of your content in the background. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wait for a week or so, until %1$s automatically processes most of your content in the background.
Comment

1: Expands to Yoast SEO

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Est. reading time You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Est. reading time
Comment

%s expands to the reading time number, in minutes

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as