| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A company name and logo need to be set for structured data to work properly. %1$sLearn more about the importance of structured data.%2$s | é necesario establecer un nome e un logotipo da empresa para que os datos estruturados funcionen correctamente. %1$sAprende máis sobre a importancia dos datos estruturados%2$s | Details | |
Original current
A company name and logo need to be set for structured data to work properly. %1$sLearn more about the importance of structured data.%2$s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| You have %d hidden problem: |
|
Details | |
Original current
Singular:
You have %d hidden problem:
Plural:
You have %d hidden problems:
Comment%d expands the amount of hidden problems. Meta |
|||
| Select a user... | Selecciona un usuario... | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You have selected the user %1$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate their profile to make sure the information is correct.%3$s | Seleccionaches ao usuario %1$s como a persoa á que representa este sitio. A súa información do perfil de usuario utilizarase agora nos resultados da búsqueda. %2$sActualiza o seu perfil para estar seguro de que a información sexa a correcta%3$s | Details | |
Original current
You have selected the user %1$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate their profile to make sure the information is correct.%3$s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %1$sSingle title%3$s: H1s should only be used as your main title. Find all H1s in your text that aren't your main title and %2$schange them to a lower heading level%3$s! | %1$sTítulo único%3$s: Só deberías usar H1 como o teu título principal. Encontra tódolos H1 no teu texto que non sexan o título principal e %2$scámbiaos a un nivel de encabezado inferior%3$s! | Details | |
Original current
%1$sSingle title%3$s: H1s should only be used as your main title. Find all H1s in your text that aren't your main title and %2$schange them to a lower heading level%3$s!
Comment%1$s and %2$s expand to links on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Improve sharing on Facebook and Pinterest | Mellora o compartir en Facebook e Pinterest | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %1$sKeyphrase density%2$s: The focus keyphrase was found 0 times. That's less than the recommended minimum of %3$d times for a text of this length. %4$sFocus on your keyphrase%2$s! | %1$sDensidade de frase clave%2$s: A frase clave obxetivo atopouse 0 veces. Iso é menos que o mínimo recomendado de %3$d veces para un texto con ista lonxitude. %4$sCéntrate na túa frase clave%2$s! | Details | |
Original current
%1$sKeyphrase density%2$s: The focus keyphrase was found 0 times. That's less than the recommended minimum of %3$d times for a text of this length. %4$sFocus on your keyphrase%2$s!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Copy all these settings to another site's %1$s tab and click "%1$s" there. | Copia todos estos axustes á pestana %1$s de outro sitio e fai clic en "%1$s" de alí. | Details | |
Original current
Copy all these settings to another site's %1$s tab and click "%1$s" there.
Comment%1$s expands to Import settings ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Export your %1$s settings here, to copy them on another site. | Exporta aquí os teus axustes de %1$s, para copialos noutro sitio. | Details | |
Original current
Export your %1$s settings here, to copy them on another site.
Comment%1$s expands to Yoast SEO ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Import of settings is only supported on servers that run PHP 5.3 or higher. | A importación dos axustes so son compatibles en servidores que executen PHP 5.3 ou superior. | Details | |
Original current
Import of settings is only supported on servers that run PHP 5.3 or higher.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| These are settings for the %1$s plugin by %2$s | Estos son os axustes do plugin %1$s de %2$s | Details | |
Original current
These are settings for the %1$s plugin by %2$s
Comment%1$s expands to Yoast SEO, %2$s expands to Yoast.com ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Changing your permalinks settings can seriously impact your search engine visibility. It should almost %1$s never %2$s be done on a live website. | Cambiar os teus axustes de ligazóns permanentes pode impactar seriamente na túa visibilidade nos motores de búsca. Non debería facerse case %1$s nunca %2$s nunha web pública. | Details | |
Original current
Changing your permalinks settings can seriously impact your search engine visibility. It should almost %1$s never %2$s be done on a live website.
Comment%1$s and %2$s expand to <em> items to emphasize the word in the middle. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Learn about why permalinks are important for SEO. | Aprende sobre por qué as ligazóns permanentes son importantes para o SEO. | Details | |
Original current
Learn about why permalinks are important for SEO.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %1$sFunction words in keyphrase%3$s: Your keyphrase "%4$s" contains function words only. %2$sLearn more about what makes a good keyphrase.%3$s | %1$sPalabras funcionais na frase clave%3$s: A túa frase clave "%4$s" só ten palabras funcionais. %2$sAprende cómo é unha boa frase clave%3$s | Details | |
Original current
%1$sFunction words in keyphrase%3$s: Your keyphrase "%4$s" contains function words only. %2$sLearn more about what makes a good keyphrase.%3$s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Did you know %s also analyzes the different word forms of your keyphrase, like plurals and past tenses? | Sabías que %s tamén analiza as distintas variaciones da túa frase clave, como plurais e tempos verbais? | Details | |
Original current
Did you know %s also analyzes the different word forms of your keyphrase, like plurals and past tenses?
Comment%s expands to Yoast SEO Premium ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
1: expands to a link opening tag; 2: expands to a link closing tag