WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (1,250) Translated (1,234) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
Make sure you don't miss out on traffic! Asegúrate de non perder tráfico! Details
Make sure you don't miss out on traffic!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:15:26 GMT
Translated by:
Daniel Ledo (chuclucillo)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
You just deleted a %1$s. Acabas de borrar unha %1$s. Details
You just deleted a %1$s.
Comment

%1$s expands to the translated name of the post type.
1: term label

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:16:03 GMT
Translated by:
Daniel Ledo (chuclucillo)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
You just trashed a %1$s. Enviaches a papeleira unha %1$s. Details
You just trashed a %1$s.
Comment

%1$s expands to the translated name of the post type.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:18:41 GMT
Translated by:
Daniel Ledo (chuclucillo)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Settings for %s archive Axustes do arquivo de %s Details
Settings for %s archive
Comment

%s is the plural version of the post type’s name.
%s expands to the post type name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:19:36 GMT
Translated by:
Daniel Ledo (chuclucillo)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Settings for single %s URLs Axustes das URLs de cada %s Details
Settings for single %s URLs
Comment

%s is the singular version of the post type’s name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:21:26 GMT
Translated by:
Daniel Ledo (chuclucillo)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
The settings on this page allow you to specify what the default search appearance should be for any type of content you have. You can choose which content types appear in search results and what their default description should be. Os axustes desta páxina permítenche especificar que aparencia debería ter o buscador por defecto de calquera tipo de contido que teñas. Podes elixir que tipos de contido aparecerán nos resultados de busca e cal debería ser a súa descrición por defecto. Details
The settings on this page allow you to specify what the default search appearance should be for any type of content you have. You can choose which content types appear in search results and what their default description should be.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:43:32 GMT
Translated by:
Daniel Ledo (chuclucillo)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Search engines and other websites can still send traffic to your deleted post. Motores de busca e outras webs poden seguir enviando tráfico a túa entrada borrada. Details
Search engines and other websites can still send traffic to your deleted post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:44:04 GMT
Translated by:
Daniel Ledo (chuclucillo)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Url preview Vista previa da URL Details
Url preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:56:32 GMT
Translated by:
Daniel Ledo (chuclucillo)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
Please provide a meta description by editing the snippet below. If you don’t, Google will try to find a relevant part of your post to show in the search results. Por favor, insire unha meta description editando o snippet de debaixo. Se non o fas Google intentará atopar unha parte relevante do teu contido para mostrala nos resultados de busca. Details
Please provide a meta description by editing the snippet below. If you don’t, Google will try to find a relevant part of your post to show in the search results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 13:59:55 GMT
Translated by:
Daniel Ledo (chuclucillo)
Approved by:
Victor J. Quesada (egalego)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as