WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

1 2 3 78
Filter ↓ Sort ↓ All (1,163) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Use your keyword or synonyms more often in your text so that we can check %1$skeyword distribution%2$s. Utilisez votre mot-clé principal ou des synonymes plus souvent dans votre texte afin que nous vérifions la %1$sdistribution de mot-clé%2$s. Details

Use your keyword or synonyms more often in your text so that we can check %1$skeyword distribution%2$s.

Utilisez votre mot-clé principal ou des synonymes plus souvent dans votre texte afin que nous vérifions la %1$sdistribution de mot-clé%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s expands to a link to a Yoast.com article about keyword and topic distribution, %2$s expands to the anchor end tag
Date added:
2018-07-11 06:01:35 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
The %3$skeyword density%4$s is %1$s, which is too low; the focus keyword was found %2$d times. La %3$sdensité de mot-clé%4$s est de %1$s, ce qui est trop peu ; le mot-clé principal a été trouvé %2$d fois. Details

The %3$skeyword density%4$s is %1$s, which is too low; the focus keyword was found %2$d times.

La %3$sdensité de mot-clé%4$s est de %1$s, ce qui est trop peu ; le mot-clé principal a été trouvé %2$d fois.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:14:03 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade to %s » Passez à %s » Details

Upgrade to %s »

Passez à %s »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to Yoast SEO Premium.
Date added:
2018-07-10 06:14:17 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Optimize your site for Google News. Optimisez votre pour Google News. Details

Optimize your site for Google News.

Optimisez votre pour Google News.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:14:24 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
News SEO Référencement dans Google News Details

News SEO

Référencement dans Google News

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:16:12 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Optimize your shop's SEO and sell more products! Optimisez le référencement de votre e-boutique et vendez plus de produits ! Details

Optimize your shop's SEO and sell more products!

Optimisez le référencement de votre e-boutique et vendez plus de produits !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:14:45 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce SEO Référencement de WooCommerce Details

WooCommerce SEO

Référencement de WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:16:17 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Be found in Google Video search and enhance your video sharing on social media. Soyez visible dans la recherche vidéo de Google et boostez vos partages sociaux. Details

Be found in Google Video search and enhance your video sharing on social media.

Soyez visible dans la recherche vidéo de Google et boostez vos partages sociaux.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:15:11 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Video SEO Référencement Vidéo Details

Video SEO

Référencement Vidéo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:16:23 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Be found in Google Maps and local results. Soyez visible dans Google Maps et les résultats locaux. Details

Be found in Google Maps and local results.

Soyez visible dans Google Maps et les résultats locaux.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:15:28 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Local SEO Référencement Local Details

Local SEO

Référencement Local

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:16:29 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Extend Yoast SEO Allez plus loin avec Yoast SEO Details

Extend Yoast SEO

Allez plus loin avec Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:16:41 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Learn practical SEO skills to rank higher in Google. Apprenez des tactiques de référencement pour être plus visible dans Google. Details

Learn practical SEO skills to rank higher in Google.

Apprenez des tactiques de référencement pour être plus visible dans Google.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:16:55 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Basic SEO course Formation d’introduction au référencement Details

Basic SEO course

Formation d’introduction au référencement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:26:48 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
Don’t waste time figuring out the best settings yourself. Ne perdez pas de temps à deviner les meilleurs réglages par vous-même. Details

Don’t waste time figuring out the best settings yourself.

Ne perdez pas de temps à deviner les meilleurs réglages par vous-même.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-10 06:17:22 GMT
Translated by:
nicolasricher
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 78
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar