WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,252) Translated (1,148) Untranslated (90) Waiting (12) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (643)
1 2 3 43
Prio Original string Translation
The advanced section of the %1$s meta box allows a user to remove posts from the search results or change the canonical. The settings in the schema tab allows a user to change schema meta data for a post. These are things you might not want any author to do. That's why, by default, only editors and administrators can do this. Setting to "%2$s" allows all users to change these settings. %1$s:n metalaatikon edistynyt osio antaa käyttäjälle mahdollisuuden poistaa artikkeleja hakutuloksista tai muutaa kanonista. Schema-välilehden asetukset sallivat artikkelin scheman metatietojen muuttamisen. Näitä toimintoja et halua sallia kaikille kirjoittajille. Siksipä tämä on oletuksena sallittu ainoastaan päätoimittajille ja ylläpitäjille. Valitsemalla "%2$s" voit sallia näiden asetusten muuttamisen kaikille käyttäjille. Details
The advanced section of the %1$s meta box allows a user to remove posts from the search results or change the canonical. The settings in the schema tab allows a user to change schema meta data for a post. These are things you might not want any author to do. That's why, by default, only editors and administrators can do this. Setting to "%2$s" allows all users to change these settings.
Comment

1: Yoast SEO, 2: translated version of “Off”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:09 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Security: no advanced or schema settings for authors Tietoturva: kirjoittajille ei ole edistyneitä tai schema-asetuksia Details
Security: no advanced or schema settings for authors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:17 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Default for %1$s (%2$s) %1$sn oletus (%2$s) Details
Default for %1$s (%2$s)
Comment

%1$s expands to the plural name of the current post type, %2$s expands to the current site wide default.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:09 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Article type Artikkelityyppi Details
Article type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:10 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Real Estate Listing Asuntoilmoitus Details
Real Estate Listing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:11 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Search Results Page Hakutulossivu Details
Search Results Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:11 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Checkout Page Kassasivu Details
Checkout Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:12 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Item Page Kohdesivu Details
Item Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:12 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Collection Page Kokoelmasivu Details
Collection Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:12 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Contact Page Kontaktisivu Details
Contact Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:12 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
QA Page Kysymys ja vastaus -sivu Details
QA Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:13 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Medical Web Page Lääketieteellinen sivu Details
Medical Web Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:13 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Learn more about the schema settings Lisätietoa scema-asetuksista Details
Learn more about the schema settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:13 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Learn more about page or content types Lue lisää sivu- ja sisältötyypeistä Details
Learn more about page or content types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:13 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
Learn more about structured data with Schema.org Lue lisää strukturoidusta datasta Schema.org:sta Details
Learn more about structured data with Schema.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-03 12:41:14 GMT
Translated by:
WP-Translations (wptranslationsorg)
Priority of the original:
normal
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as