Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,210) Translated (1,170) Untranslated (31) Waiting (9) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
Breadcrumb settings for %s archive تنظیمات مسیر راهنما برای %s بایگانی Details
Breadcrumb settings for %s archive
Comment

%s is the plural version of the post type’s name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 04:37:13 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Make sure you don't miss out on traffic! اطمینان حاصل کنید که ترافیک وبسایتتان را از دست نمی‌دهید! Details
Make sure you don't miss out on traffic!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-04 12:02:59 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Find out how cornerstone content can help you improve your site structure. بفهمید که چگونه محتوای شاخص یا cornerstone content می تواند به شما برای بهبود ساختار سایت کمک کند. Details
Find out how cornerstone content can help you improve your site structure.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-30 10:26:00 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
The cornerstone content feature lets you to mark and filter cornerstone content on your website. ویژگی متحوای شاخص یا cornerstone content به شما اجازه علامت گذاری و فیلتر محتوای شاخص در سایت را میدهد. Details
The cornerstone content feature lets you to mark and filter cornerstone content on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-30 10:26:12 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Mark the most important %1$s as 'cornerstone content' to improve your site structure. %2$sLearn more about cornerstone content%3$s. علامتگذاری مهمترین %1$s به عنوان 'محتوای شاخص (cornerstone content)' جهت بهبود ساختار سایت تان. %2$sدر مورد محتوای شاخص یا cornerstone content بیشتر بیاموزید%3$s. Details
Mark the most important %1$s as 'cornerstone content' to improve your site structure. %2$sLearn more about cornerstone content%3$s.
Comment

%1$s expands to the posttype label, %2$s expands anchor to blog post about cornerstone content, %3$s expands to </a>

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-30 10:26:00 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Cornerstone content محتوای شاخص Details
Cornerstone content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-04 12:03:06 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Use %1$s breadcrumbs instead of %2$s ones بکارگیری %1$s مسیر راهنما بجای %2$s Details
Use %1$s breadcrumbs instead of %2$s ones
Comment

%1$s expands to Yoast, %2$s expands to WooCommerce

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 04:37:13 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Breadcrumbs settings تنظیمات مسیر راهنما (Breadcrumbs) Details
Breadcrumbs settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 04:37:13 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Usage of this breadcrumbs feature is explained in %1$sour knowledge-base article on breadcrumbs implementation%2$s. طرز استفاده از قابلیت مسیر راهنما در مقاله %1$s جهت راه اندازی مسیر راهنما %2$s شرح داده شده است. Details
Usage of this breadcrumbs feature is explained in %1$sour knowledge-base article on breadcrumbs implementation%2$s.
Comment

%1$s / %2$s: links to the breadcrumbs implementation page on the Yoast knowledgebase

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 04:37:13 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Taxonomy to show in breadcrumbs for content types طبقه بندی را نشان می دهد در مسیر راهنما برای نوع نوشته Details
Taxonomy to show in breadcrumbs for content types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 04:37:13 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Separator between breadcrumbs جدا کننده بین مسیر راهنما Details
Separator between breadcrumbs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 04:37:13 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Prefix for Search Page breadcrumbs پیشوند برای پیوندهای مسیر راهنما صفحه جستجو Details
Prefix for Search Page breadcrumbs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 04:37:13 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Prefix for Archive breadcrumbs پیشوند برای پیوندهای مسیر راهنما بایگانی Details
Prefix for Archive breadcrumbs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 04:37:13 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Prefix for the breadcrumb path پیشوند برای مسیر راهنما Details
Prefix for the breadcrumb path

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 04:37:32 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
How to insert breadcrumbs in your theme نحوه وارد کردن مسیر راهنما در قالب وبسایت شما Details
How to insert breadcrumbs in your theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 04:37:32 GMT
Translated by:
longman2020
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as