WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,307) Translated (1,267) Untranslated (30) Waiting (6) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (242)
1 13 14 15 16 17
Prio Original string Translation
Page URL/Slug نامک/نشانی صفحه Details
Page URL/Slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:42:09 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
Publication date تاریخ انتشار Details
Publication date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:42:18 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
Post Status وضعیت نوشته Details
Post Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:42:44 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
WP Page Title عنوان صفحۀ وردپرس Details
WP Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:43:03 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
View نمایش Details
View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:43:10 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
View “%s” نمایش “%s” Details
View “%s”
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:43:18 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
Preview پیش‌نمایش Details
Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:43:25 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
Preview “%s” پیش‌نمایش “%s” Details
Preview “%s”
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:43:32 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
Edit ویرایش Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:43:40 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
Filter صافی Details
Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:43:48 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
Trash <span class="count">(%s)</span> posts
  • بفرست تو زباله‌دان <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Trash <span class="count">(%s)</span>
Plural: Trash <span class="count">(%s)</span>
Context posts
Comment

%s expands to the number of trashed posts in localized format.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:43:58 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
All <span class="count">(%s)</span> posts
  • همۀ <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span>
Plural: All <span class="count">(%s)</span>
Context posts
Comment

%s expands to the number of posts in localized format.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:44:06 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
New Yoast Meta Description توضیحات متای جدید افزونه Details
New Yoast Meta Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:44:21 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
Facebook profile URL آدرس نمایه‌ی فیس‌بوک Details
Facebook profile URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:45:02 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
Twitter username (without @) نام کاربری تویتر (بدون @) Details
Twitter username (without @)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 22:45:09 GMT
Translated by:
Farhad Sakhaei (parsmizban)
Priority of the original:
normal
1 13 14 15 16 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as