WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,307) Translated (1,267) Untranslated (30) Waiting (6) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (57)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
FAQ Page برگه سوالات متداول Details
FAQ Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:17:51 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Yoast FAQ سوالات متداول یوست Details
Yoast FAQ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:17:12 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Usage tracking رهگیری استفاده Details
Usage tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:17:12 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
At Yoast, we are always keen on providing the very best experience for you. To do so, we'd like to collect some data about which other plugins and themes you have installed, and which features you use and don't use. Be assured that we'll never resell that data. And of course, as always, we won't collect any personal data about you or your visitors! ما در Yoast همیشه مشتاق ارائه بهترین تجربه برای شما هستیم. برای انجام این کار، ما می‌خواهیم برخی از داده‌ها را در مورد اینکه کدام افزونه‌ها و پوسته‌های دیگر را نصب کرده‌اید و ویژگی‌هایی را که استفاده می‌کنید و استفاده نمی‌کنید جمع آوری کنیم. مطمئن باشید که ما هرگز آن داده‌ها را به فروش نمی‌رسانیم. و البته مثل همیشه ما هیچگونه اطلاعات شخصی در مورد شما یا بازدید کنندگان شما جمع آوری نمی‌کنیم! Details
At Yoast, we are always keen on providing the very best experience for you. To do so, we'd like to collect some data about which other plugins and themes you have installed, and which features you use and don't use. Be assured that we'll never resell that data. And of course, as always, we won't collect any personal data about you or your visitors!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:18:17 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature. لطفا نسخۀ وردپرس را ارتقاء دهید یا افزونۀ گوتنبرگ را برای دریافت این ویژگی %1$s نصب کنید. Details
Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:18:18 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Share your post! اشتراک نوشته شما! Details
Share your post!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:17:51 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it. هشدار: پیوند وارد شده است، اما ممکن است خطاهایی داشته باشد. لطفا آن را امتحان کنید. Details
Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:18:05 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
No focus keyword was entered هیچ کلمه‌کلیدی کانونی، وارد نشده است Details
No focus keyword was entered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:18:11 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Learn more about canonical URLs on our help page. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد url های کنونیکال به صفحه ی راهنما مراجعه کنید Details
Learn more about canonical URLs on our help page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:17:39 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
You are using a custom tagline or an empty one. شما از هیچ یا فقط یک کلیدواژه استفاده می‌کنید. Details
You are using a custom tagline or an empty one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:17:12 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Your site cannot be found by search engines سایت شما توسط موتورهای جستجو قابل پیدا شدن نیست Details
Your site cannot be found by search engines

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:17:12 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Great! You can activate your premium plugin(s) and receive updates. بسیار عالی! شما می‌توانید نسخه‌ی حرفه‌ای افزونه‌(ها)ی خود را فعال کرده و بروزرسانی‌ها را دریافت کنید. Details
Great! You can activate your premium plugin(s) and receive updates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:17:39 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Schema اسکیما Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:17:51 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Please check the format of the Instagram URL you entered. %s لطفا ساختار آدرس اینستاگرامی که وارد کرده‌اید را بررسی کنید. %s Details
Please check the format of the Instagram URL you entered. %s
Comment

%s: additional message with the submitted invalid value

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:18:18 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Please check the format of the Pinterest URL you entered. %s لطفا ساختار آدرس پینترستی که وارد کرده‌اید را بررسی کنید. %s Details
Please check the format of the Pinterest URL you entered. %s
Comment

%s: additional message with the submitted invalid value

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-02 14:18:18 GMT
Translated by:
Mehr@Ban (Mehr.Ban)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as