WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,264) Translated (1,259) Untranslated (1) Waiting (2) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
%1$s offers a free indexability check for %2$s users and right now it has trouble determining whether search engines can find your site. This could have several (legitimate) reasons and is not a problem in itself. If this is a live site, it is recommended that you figure out why the %1$s check failed. %1$s پیشنهاد بررسی رایگان قابلیت ایندکس برای بررسی مشکل %2$s کاربر که آیا موتور جستجو می تواند سایت شما را بیابد. ممکن است دلایل مختلفی باشد اما به خودی خود مشکل نیست. اگر این سایت زنده است،%3$s آن توصیه شده که چرا بررسی %1$s شکست خورده است.%4$s Details
%1$s offers a free indexability check for %2$s users and right now it has trouble determining whether search engines can find your site. This could have several (legitimate) reasons and is not a problem in itself. If this is a live site, it is recommended that you figure out why the %1$s check failed.
Comment

%1$s: Expands to ‘Ryte’, %2$s: Expands to ‘Yoast SEO’.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2020-04-20 10:49:42 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as