WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Basque

1 2 3 4 5 83
Filter ↓ Sort ↓ All (1,233) Untranslated (841) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Learn about why permalinks are important for SEO. You have to log in to add a translation. Details

Learn about why permalinks are important for SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Google Ads You have to log in to add a translation. Details

Google Ads

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
%1$sFunction words in keyphrase%3$s: Your keyphrase "%4$s" contains function words only. %2$sLearn more about what makes a good keyphrase.%3$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sFunction words in keyphrase%3$s: Your keyphrase "%4$s" contains function words only. %2$sLearn more about what makes a good keyphrase.%3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Did you know %s also analyzes the different word forms of your keyphrase, like plurals and past tenses? You have to log in to add a translation. Details

Did you know %s also analyzes the different word forms of your keyphrase, like plurals and past tenses?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Clear Image You have to log in to add a translation. Details

Clear Image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
%1$sKeyphrase length%3$s: %2$sSet a keyphrase in order to calculate your SEO score%3$s. You have to log in to add a translation. Details

%1$sKeyphrase length%3$s: %2$sSet a keyphrase in order to calculate your SEO score%3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s and %2$s expand to links on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sKeyphrase in slug%2$s: More than half of your keyphrase appears in the slug. That's great! You have to log in to add a translation. Details

%1$sKeyphrase in slug%2$s: More than half of your keyphrase appears in the slug. That's great!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sKeyphrase in slug%3$s: (Part of) your keyphrase does not appear in the slug. %2$sChange that%3$s! You have to log in to add a translation. Details

%1$sKeyphrase in slug%3$s: (Part of) your keyphrase does not appear in the slug. %2$sChange that%3$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s and %2$s expand to links on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sKeyphrase in slug%2$s: Great work! You have to log in to add a translation. Details

%1$sKeyphrase in slug%2$s: Great work!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sKeyphrase in title%3$s: Not all the words from your keyphrase "%4$s" appear in the SEO title. %2$sTry to use the exact match of your keyphrase in the SEO title%3$s. You have to log in to add a translation. Details

%1$sKeyphrase in title%3$s: Not all the words from your keyphrase "%4$s" appear in the SEO title. %2$sTry to use the exact match of your keyphrase in the SEO title%3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s and %2$s expand to a link on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag, %4$s expands to the keyword of the article.
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sKeyphrase in title%3$s: Does not contain the exact match. %2$sTry to write the exact match of your keyphrase in the SEO title%3$s. You have to log in to add a translation. Details

%1$sKeyphrase in title%3$s: Does not contain the exact match. %2$sTry to write the exact match of your keyphrase in the SEO title%3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s and %2$s expand to a link on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag.
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sKeyphrase in title%3$s: The exact match of the keyphrase appears in the SEO title, but not at the beginning. %2$sTry to move it to the beginning%3$s. You have to log in to add a translation. Details

%1$sKeyphrase in title%3$s: The exact match of the keyphrase appears in the SEO title, but not at the beginning. %2$sTry to move it to the beginning%3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s and %2$s expand to a link on yoast.com, %3$s expands to the anchor end tag.
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sKeyphrase in title%2$s: The exact match of the keyphrase appears at the beginning of the SEO title. Good job! You have to log in to add a translation. Details

%1$sKeyphrase in title%2$s: The exact match of the keyphrase appears at the beginning of the SEO title. Good job!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag.
References:
Priority:
normal
More links:
%4$sKeyphrase density%6$s: %1$s. This is way over the advised %3$s maximum; the keyphrase was found %2$d time. %5$sDon't overoptimize%6$s! You have to log in to add a translation. Details

Singular: %4$sKeyphrase density%6$s: %1$s. This is way over the advised %3$s maximum; the keyphrase was found %2$d time. %5$sDon't overoptimize%6$s!

You have to log in to edit this translation.

Plural: %4$sKeyphrase density%6$s: %1$s. This is way over the advised %3$s maximum; the keyphrase was found %2$d times. %5$sDon't overoptimize%6$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
%4$sKeyphrase density%6$s: %1$s. This is over the advised %3$s maximum; the keyphrase was found %2$d time. %5$sDon't overoptimize%6$s! You have to log in to add a translation. Details

Singular: %4$sKeyphrase density%6$s: %1$s. This is over the advised %3$s maximum; the keyphrase was found %2$d time. %5$sDon't overoptimize%6$s!

You have to log in to edit this translation.

Plural: %4$sKeyphrase density%6$s: %1$s. This is over the advised %3$s maximum; the keyphrase was found %2$d times. %5$sDon't overoptimize%6$s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 4 5 83
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar