Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (1,185) Translated (1,185) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (65)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Should search engines follow links on this %s Deberían los motores de búsqueda seguir los enlaces en esta %s Details
Should search engines follow links on this %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 14:16:45 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%1$sImage alt attributes%2$s: Good job! %1$sAtributos alt de imagen%2$s: ¡Bien hecho! Details
%1$sImage alt attributes%2$s: Good job!
Comment

%1$s expands to a link on yoast.com, * %2$s expands to the anchor end tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 09:55:54 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Get an even better analysis Obtén un análisis aún mejor Details
Get an even better analysis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 09:53:11 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
%1$s Structured Data Blocks Bloques de %1$s de datos estructurados Details
%1$s Structured Data Blocks
Comment

%1$s expands to Yoast.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-17 07:34:56 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Add image Añadir imagen Details
Add image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:19:32 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Restore Site Restaurar sitio Details
Restore Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:21:03 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Error: %s Error: %s Details
Error: %s
Comment

%s: error message

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:21:27 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Mark as cornerstone content Marcar como contenido esencial Details
Mark as cornerstone content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:22:22 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Enter a description Introduce una descripción Details
Enter a description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:22:32 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
deleted eliminado Details
deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:24:20 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Delete total time Eliminar tiempo total Details
Delete total time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:26:52 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Add total time Añadir tiempo total Details
Add total time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:26:56 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Add step Añadir paso Details
Add step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:27:00 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Delete step Eliminar paso Details
Delete step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:27:06 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Insert step Insertar paso Details
Insert step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-14 16:27:11 GMT
Translated by:
Gerardo Balboa (balboag)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as