WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Peru)

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (1,193) Untranslated (1,111) Waiting (81) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Received internal links Enlaces internos recibidos Details

Received internal links

Enlaces internos recibidos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-07 14:21:11 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Outgoing internal links Enlaces internos enviados Details

Outgoing internal links

Enlaces internos enviados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-07 14:21:35 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New step added Nuevo paso ingresado Details

New step added

Nuevo paso ingresado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-07 14:22:02 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New question added Nueva pregunta ingresada Details

New question added

Nueva pregunta ingresada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-07 14:22:13 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can buy the plugin, including one year of support and updates, on %1$s. Tu puedes comprar el plugin, incluyendo un año de soporte y actualizaciones en %1$s. Details

You can buy the plugin, including one year of support and updates, on %1$s.

Tu puedes comprar el plugin, incluyendo un año de soporte y actualizaciones en %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-07 14:12:34 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s. Debes estar habilitado para crear una dirección y solucionar el problema, tu necesitas %1$s. Details

To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s.

Debes estar habilitado para crear una dirección y solucionar el problema, tu necesitas %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-07 14:23:26 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Text link counter feature provides insights in how many links are found in your text and how many links are referring to your text. This is very helpful when you are improving your %1$sinternal linking%2$s. La caracterisitca contador de enlaces de texto provee una ayuda acerca de cuantos enlaces existen en tu tecto y cuantos son los recomendados para el. Esta es de mucha ayuda cuando tu necesitas mejorar tus %1$sinternal linking%2$s. Details

The Text link counter feature provides insights in how many links are found in your text and how many links are referring to your text. This is very helpful when you are improving your %1$sinternal linking%2$s.

La caracterisitca contador de enlaces de texto provee una ayuda acerca de cuantos enlaces existen en tu tecto y cuantos son los recomendados para el. Esta es de mucha ayuda cuando tu necesitas mejorar tus %1$sinternal linking%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: link to yoast.com post about internal linking suggestion. 2: is anchor closing.
Date added:
2019-03-07 14:20:39 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keyphrase Frase Clave Details

Keyphrase

Frase Clave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-07 14:25:52 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For this feature to work, %1$s needs to create a table in your database. We were unable to create this table automatically. Para que esta característica, %1$s funcione necesitas crear una tabla en tu Base de Datos. Nosotros estamos imposibilitados de crear esta tabla automáticamente Details

For this feature to work, %1$s needs to create a table in your database. We were unable to create this table automatically.

Para que esta característica, %1$s funcione necesitas crear una tabla en tu Base de Datos. Nosotros estamos imposibilitados de crear esta tabla automáticamente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: Yoast SEO.
Date added:
2019-03-07 14:27:43 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Count links Contar enlaces Details

Count links

Contar enlaces

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-07 14:28:16 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please read the following %1$sknowledge base article%2$s to find out how to resolve this problem. Por favor lee el siguiente %1$articulo de la base de conocimiento%2$s y encuentra como resolver este problema Details

Please read the following %1$sknowledge base article%2$s to find out how to resolve this problem.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Por favor lee el siguiente %1$articulo de la base de conocimiento%2$s y encuentra como resolver este problema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: link to knowledge base article about solving PHP issue. %2$s: is anchor closing. translators: %1$s: link to knowledge base article about solving table issue. %2$s: is anchor closing.
Date added:
2019-03-07 14:32:54 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please read the following %1$sknowledge base article%2$s to find out how to resolve this problem. Por favor lee el siguiente %1$sarticulo de la base de conocimiento%2$s y encuentra como resolver este problema Details

Please read the following %1$sknowledge base article%2$s to find out how to resolve this problem.

Por favor lee el siguiente %1$sarticulo de la base de conocimiento%2$s y encuentra como resolver este problema

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: link to knowledge base article about solving PHP issue. %2$s: is anchor closing. translators: %1$s: link to knowledge base article about solving table issue. %2$s: is anchor closing.
Date added:
2019-03-07 14:33:06 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To make sure all the links in your texts are counted, we need to analyze all your texts. Asegúrate que todos los enlaces de tus textos se han contado, nosotros necesitamos analizar todos tus textos. Details

To make sure all the links in your texts are counted, we need to analyze all your texts.

Asegúrate que todos los enlaces de tus textos se han contado, nosotros necesitamos analizar todos tus textos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-07 14:35:00 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free Libre Details

Free

Libre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-07 14:28:29 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sImage alt attributes%2$s: Good job! %1$sAtributos alt de la imagen%2$s: Buen trabajo! Details

%1$sImage alt attributes%2$s: Good job!

%1$sAtributos alt de la imagen%2$s: Buen trabajo!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s expands to a link on yoast.com, * %2$s expands to the anchor end tag.
Date added:
2019-03-07 14:36:05 GMT
Translated by:
ALEJANDRO BAZAN (abazan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar