WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

1 2 3 82
Filter ↓ Sort ↓ All (1,208) Untranslated (246) Waiting (53) Fuzzy (27) Warnings (11)
Prio Original string Translation
Keyword research is essential in any SEO strategy. You decide the search terms you want to be found for, and figure out what words your audience uses to find you. Great keyword research tells you what content you need to start ranking for the terms you want to rank for. Make sure your efforts go into the keywords you actually have a chance at ranking for! The %1$s walks you through this process, step by step. La investigación de palabras clave es esencial en cualquier estrategia de SEO. Tú decides los términos de búsqueda por los que quieres que te encuentren, averigua qué palabras usa tu audiencia para encontrarte. Una gran investigación de palabras clave te dice qué contenido necesitas para empezar a puntuar para los términos que quieres posicionar. ¡Asegúrate de que tus esfuerzos se centren en las palabras clave para las que realmente tienes posibilidades de posicionarte! El %1$s te guía a través de este proceso, paso a paso. Details

Keyword research is essential in any SEO strategy. You decide the search terms you want to be found for, and figure out what words your audience uses to find you. Great keyword research tells you what content you need to start ranking for the terms you want to rank for. Make sure your efforts go into the keywords you actually have a chance at ranking for! The %1$s walks you through this process, step by step.

La investigación de palabras clave es esencial en cualquier estrategia de SEO. Tú decides los términos de búsqueda por los que quieres que te encuentren, averigua qué palabras usa tu audiencia para encontrarte. Una gran investigación de palabras clave te dice qué contenido necesitas para empezar a puntuar para los términos que quieres posicionar. ¡Asegúrate de que tus esfuerzos se centren en las palabras clave para las que realmente tienes posibilidades de posicionarte! El %1$s te guía a través de este proceso, paso a paso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s resolves to Keyword research training
Date added:
2019-03-12 20:57:22 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SEO for Beginners training Formación SEO para principiantes Details

SEO for Beginners training

Formación SEO para principiantes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-12 20:57:35 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s for WordPress training Formación de %s para WordPress Details

%s for WordPress training

Formación de %s para WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s expands to Yoast SEO
Date added:
2019-03-12 20:57:46 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All-around SEO training Formación SEO integral Details

All-around SEO training

Formación SEO integral

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-12 20:57:55 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The image you selected is too small for Facebook La imagen que has elegido es demasiado pequeña para Facebook Details

The image you selected is too small for Facebook

La imagen que has elegido es demasiado pequeña para Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-12 20:58:03 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Content optimization: Needs improvement Optimización del contenido: Necesita mejoras Details

Content optimization: Needs improvement

Optimización del contenido: Necesita mejoras

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-12 20:58:12 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The given image url cannot be loaded La URL de la imagen dada no se puede cargar Details

The given image url cannot be loaded

La URL de la imagen dada no se puede cargar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-12 20:58:16 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find out what words your audience uses to find you Descubre qué palabras utiliza tu audiencia para encontrarte Details

Find out what words your audience uses to find you

Descubre qué palabras utiliza tu audiencia para encontrarte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-12 20:58:22 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sFlesch Reading Ease%2$s: The copy scores %3$s in the test, which is considered %4$s to read. %5$s %1$sFacilidad de lectura Flesch%2$s: El escrito puntúa %3$s en la prueba, Lo que se considera %4$s de leer. %5$s Details

%1$sFlesch Reading Ease%2$s: The copy scores %3$s in the test, which is considered %4$s to read. %5$s

%1$sFacilidad de lectura Flesch%2$s: El escrito puntúa %3$s en la prueba, Lo que se considera %4$s de leer. %5$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-12 20:58:27 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No JSON object was returned. No se ha devuelto un objeto JSON. Details

No JSON object was returned.

No se ha devuelto un objeto JSON.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-12 20:58:32 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Received internal links Enlaces internos recibidos Details

Received internal links

Enlaces internos recibidos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-12 20:58:36 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Outgoing internal links Enlaces salientes internos Details

Outgoing internal links

Enlaces salientes internos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-12 20:58:40 GMT
Translated by:
Oscar Gonzalez (eldragon87)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New step added Nuevo paso agregado Details

New step added

Nuevo paso agregado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-05 20:55:25 GMT
Translated by:
juanromero27suma
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New question added Nueva pregunta agregada Details

New question added

Nueva pregunta agregada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-05 20:57:58 GMT
Translated by:
juanromero27suma
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s. Para poder crear una redirección y solucionar este problema, necesita% 1 $ s. Details

To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Para poder crear una redirección y solucionar este problema, necesita% 1 $ s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-14 19:58:43 GMT
Translated by:
fcardenas
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 82
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar