WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (New Zealand)

1 2 3 80
Filter ↓ Sort ↓ All (1,193) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Truly optimize your site for a local audience with our %s plugin! Optimized address details, opening hours, store locator and pickup option! Truly optimise your site for a local audience with our %s plugin! Optimised address details, opening hours, store locator and pickup option! Details

Truly optimize your site for a local audience with our %s plugin! Optimized address details, opening hours, store locator and pickup option!

Truly optimise your site for a local audience with our %s plugin! Optimised address details, opening hours, store locator and pickup option!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 10:06:08 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Serving local customers? Serving local customers? Details

Serving local customers?

Serving local customers?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 10:06:11 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get the %s plugin now Get the %s plugin now Details

Get the %s plugin now

Get the %s plugin now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-18 10:06:14 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Organization social profiles Organisation social profiles Details

Organization social profiles

Organisation social profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:54:20 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can edit the details shown in meta data, like the social profiles, the name and the description of this user on their %1$s profile page. You can edit the details shown in meta data, like the social profiles, the name and the description of this user on their %1$s profile page. Details

You can edit the details shown in meta data, like the social profiles, the name and the description of this user on their %1$s profile page.

You can edit the details shown in meta data, like the social profiles, the name and the description of this user on their %1$s profile page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:54:23 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Personal info Personal info Details

Personal info

Personal info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:54:26 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Organization logo Organisation logo Details

Organization logo

Organisation logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:54:31 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Organization name Organisation name Details

Organization name

Organisation name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:54:37 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose whether the site represents an organization or a person. Choose whether the site represents an organisation or a person. Details

Choose whether the site represents an organization or a person.

Choose whether the site represents an organisation or a person.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:54:44 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Knowledge Graph & Schema.org Knowledge Graph & Schema.org Details

Knowledge Graph & Schema.org

Knowledge Graph & Schema.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:54:47 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To make your site represent a Company or Organization go to %1$sSearch Appearance%2$s and set Organization or Person to "Organization". To make your site represent a Company or Organisation go to %1$sSearch Appearance%2$s and set Organisation or Person to "Organisation". Details

To make your site represent a Company or Organization go to %1$sSearch Appearance%2$s and set Organization or Person to "Organization".

To make your site represent a Company or Organisation go to %1$sSearch Appearance%2$s and set Organisation or Person to "Organisation".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:56:08 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To change the social accounts used for your site, update the details for %1$s. To change the social accounts used for your site, update the details for %1$s. Details

To change the social accounts used for your site, update the details for %1$s.

To change the social accounts used for your site, update the details for %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:55:07 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
That means that the form and information below is disabled, and not used. That means that the form and information below is disabled, and not used. Details

That means that the form and information below is disabled, and not used.

That means that the form and information below is disabled, and not used.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:55:09 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your website is currently configured to represent a Person Your website is currently configured to represent a Person Details

Your website is currently configured to represent a Person

Your website is currently configured to represent a Person

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:55:11 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(if one exists) (if one exists) Details

(if one exists)

(if one exists)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-16 08:55:14 GMT
Translated by:
webaware
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 80
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar