WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,292) Translated (1,217) Untranslated (70) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0) Current Filter (117)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Show SEO settings for %1$s SEO-Einstellungen für %1$s anzeigen Details
Show SEO settings for %1$s
Comment

%s expands to an indexable object’s name, like a post type or taxonomy
%s: Expands to an indexable object’s name, like a post type or taxonomy.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-03 07:22:37 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Marking links with nofollow/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4. Die Markierung von Links mit nofollow/sponsored wurde für WordPress-Installationen < 5.4 deaktiviert. Details
Marking links with nofollow/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-03 07:23:37 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
SEO analysis: SEO-Analyse: Details
SEO analysis:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-03 07:22:42 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Improve your post with Yoast SEO Verbessern Sie Ihre Beitrag mit Yoast SEO Details
Improve your post with Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-03 07:22:49 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Share your post! Teilen Sie Ihren Beitrag! Details
Share your post!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-03 07:23:03 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
We've analyzed your post. Everything looks good. Well done! Wir haben Ihren Beitrag analysiert. Alles sieht gut aus. Gut gemacht! Details
We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-03 07:23:11 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
We've analyzed your post. There is still room for improvement! Wir haben Ihren Beitrag analysiert. Es gibt noch Raum für Verbesserungen! Details
We've analyzed your post. There is still room for improvement!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-03 07:23:18 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
No focus keyword was entered Es wurde kein Fokus-Schlüsselwort eingegeben Details
No focus keyword was entered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-03 07:23:26 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s Dies ist ein gesponserter Link oder eine gesponserte Anzeige (markieren Sie als %1$sgesponsort%2$s)%3$s Details
This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 06:13:35 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s Suchmaschinen sollten diesen Link ignorieren (markieren als %1$snofollow%2$s)%3$s Details
Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 06:13:44 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Link removed. Link entfernt. Details
Link removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 06:14:06 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Unlink Trennen Details
Unlink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 06:14:10 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Link Link Details
Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 06:14:13 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Learn more about marking a link as nofollow or sponsored. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie einen Link als nofollow oder gesponsert kennzeichnen können. Details
Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 09:40:47 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
Link inserted. Link eingefügt. Details
Link inserted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 09:40:51 GMT
Translated by:
Giulio Alfonso (senjoralfonso)
Approved by:
Simon Kraft (krafit)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as