WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,292) Translated (1,217) Untranslated (70) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0) Current Filter (245)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
%1$sSEO%2$s: %3$s %1$sSEO%2$s: %3$s Details
%1$sSEO%2$s: %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 09:34:23 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
Knowledge Graph & Schema.org Knowledge Graph & Schema.org Details
Knowledge Graph & Schema.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 13:23:19 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
Organization Organisation Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 13:28:57 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
The name of the organization Der Name der Organisation Details
The name of the organization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 13:58:14 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
Provide an image of the organization logo Stellen Sie ein Bild des Firmenlogos bereit Details
Provide an image of the organization logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 14:04:29 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
Select a user... Wählen Sie einen Benutzer... Details
Select a user...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-20 14:10:56 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
Updated %s %s aktualisiert Details
Updated %s
Comment

%s expands to robots.txt.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 11:30:28 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
Save changes to %s Speichere die Änderungen der %s Details
Save changes to %s
Comment

%s expands to robots.txt.
%s expands to “.htaccess”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 11:30:28 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
%s file %s Datei Details
%s file
Comment

%s expands to “.htaccess”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 11:30:28 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
You cannot create a %s file. Sie können keine %s Datei erstellen. Details
You cannot create a %s file.
Comment

%s expands to robots.txt.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 11:33:39 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
You cannot edit the %s file. Sie können die %s Datei nicht bearbeiten. Details
You cannot edit the %s file.
Comment

%s expands to robots.txt.
%s expands to “.htaccess”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 12:08:07 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
Edit the content of your %s: Bearbeiten Sie den Inhalt Ihrer %s: Details
Edit the content of your %s:
Comment

%s expands to robots.txt.
%s expands to “.htaccess”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 12:09:40 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
More information Weitere Informationen Details
More information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 11:30:28 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
More information about %1$s Weitere Informationen über %1$s Details
More information about %1$s
Comment

%1$s expands to the dependency name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 11:30:28 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
%1$s and %2$s can work together a lot better by adding a helper plugin. Please install %3$s to make your life better. %4$s. %1$s und %2$s können viel besser zusammenarbeiten, indem Sie ein Hilfsplugin hinzufügen. Bitte installieren Sie %3$s, um Ihr Leben besser zu machen. %4$s. Details
%1$s and %2$s can work together a lot better by adding a helper plugin. Please install %3$s to make your life better. %4$s.
Comment

%1$s expands to Yoast SEO, %2$s expands to the dependency name, %3$s expands to the install link, %4$s expands to the more info link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-19 12:14:59 GMT
Translated by:
inome
Approved by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as