WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bosnian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,504) Translated (859) Untranslated (635) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 2 3 43
Prio Original string Translation
Please finish the Configuration workout first in order for this workout to be effective.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please finish the Configuration workout first in order for this workout to be effective.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Configuration required
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Configuration required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In this step, you need to add the personal social profiles of the person your site represents. To do that, you should go to the user’s %1$sProfile page%2$s (opens in a new browser tab). Then, scroll down to the ‘Contact info’ section (see screenshot below) and fill in the URLs of the personal social profiles you want to add. Alternatively, ask the user or an admin to do it if you are not allowed.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In this step, you need to add the personal social profiles of the person your site represents. To do that, you should go to the user’s %1$sProfile page%2$s (opens in a new browser tab). Then, scroll down to the ‘Contact info’ section (see screenshot below) and fill in the URLs of the personal social profiles you want to add. Alternatively, ask the user or an admin to do it if you are not allowed.
Comment

%1$s and %2$s are replaced by opening and closing anchor tags.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In this step, you need to add the personal social profiles of the person your site represents. To do that, you should go to the %1$sUsers%2$s > Profile page in a new browser tab. Alternatively, ask the user or an admin to do it if you are not allowed.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In this step, you need to add the personal social profiles of the person your site represents. To do that, you should go to the %1$sUsers%2$s > Profile page in a new browser tab. Alternatively, ask the user or an admin to do it if you are not allowed.
Comment

%1$s and %2$s are replaced by opening and closing <b> tags, %3$s and %4$s are replaced by opening and closing anchor tags

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$sImportant%2$s: Please select a name in step 2 for this step to be effective.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$sImportant%2$s: Please select a name in step 2 for this step to be effective.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You have selected the user %1$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate their profile to make sure the information is correct.%3$s Alternatively, ask the user or an admin to do it if you are not allowed.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You have selected the user %1$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate their profile to make sure the information is correct.%3$s Alternatively, ask the user or an admin to do it if you are not allowed.
Comment

%1$s is replaced by the selected user’s name, and %2$s and %3$s are opening and closing anchor tags.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tracking the ranking position...
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
reconnect to %s
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your %s account does not contain any keyphrases for this website yet.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your %s account does not contain any keyphrases for this website yet.
Comment

%s: Expands to “Wincher”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Before you can track your SEO performance make sure to set either the post’s title and save it as a draft or manually set the post’s slug.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Before you can track your SEO performance make sure to set either the post’s title and save it as a draft or manually set the post’s slug.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
upgrade your %s plan
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as