WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Hebrew

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (105) Untranslated (64) Waiting (10) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. שיפור הנראות למנועי חיפוש: כתיבת תכנים טובים יותר ושיפור האופטימיזציה למנועי חיפוש באמצעות יוסט SEO. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

שיפור הנראות למנועי חיפוש: כתיבת תכנים טובים יותר ושיפור האופטימיזציה למנועי חיפוש באמצעות יוסט SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2017-02-11 18:28:07 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
high
More links:
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. שיפור הנראות למנועי חיפוש: כתיבת תכנים טובים יותר ושיפור האופטימיזציה למנועי חיפוש באמצעות יוסט SEO. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

שיפור הנראות למנועי חיפוש: כתיבת תכנים טובים יותר ושיפור האופטימיזציה למנועי חיפוש באמצעות יוסט SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Short description.
Date added:
2015-09-16 10:47:56 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
high
More links:
Yoast SEO יוסט SEO Details

Yoast SEO

יוסט SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2015-09-16 10:37:25 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
high
More links:
Fixes a bug where the title and meta description field's cursor would jump to the start when typing. תיקון הבאג "כשמתחילים להקליד את הכותרת או תיאור העמוד קופץ למעלה" Details

Fixes a bug where the title and meta description field's cursor would jump to the start when typing.

תיקון הבאג "כשמתחילים להקליד את הכותרת או תיאור העמוד קופץ למעלה"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-24 20:45:56 GMT
Translated by:
bensla3
Priority:
normal
More links:
Bug reports for Yoast SEO are <a href="https://github.com/Yoast/wordpress-seo">welcomed on GitHub</a>. Please note GitHub is not a support forum, and issues that aren’t properly qualified as bugs will be closed. דיווח תקלות ליוסט SEO, <a href="https://github.com/Yoast/wordpress-seo">ניתן לשלוח בGitHub</a>. שים לב שGitHub אינו פורום תמיכה, ותקלות שישלחו בלי תיעוד ינעלו. Details

Bug reports for Yoast SEO are <a href="https://github.com/Yoast/wordpress-seo">welcomed on GitHub</a>. Please note GitHub is not a support forum, and issues that aren’t properly qualified as bugs will be closed.

דיווח תקלות ליוסט SEO, <a href="https://github.com/Yoast/wordpress-seo">ניתן לשלוח בGitHub</a>. שים לב שGitHub אינו פורום תמיכה, ותקלות שישלחו בלי תיעוד ינעלו.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-03-30 00:27:18 GMT
Translated by:
198internetservices
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
normal
More links:
Yoast SEO does everything in its power to please both visitors and search engine spiders. How? Below you’ll find a small sampling of the powers of Yoast SEO: יוסט SEO עושה כל שבכוחו בכדי לרצות מבקרים ומנועי חיפוש יחד. איך? להלן תמצא הדגמא קטנה לכוחו של יוסט SEO. Details

Yoast SEO does everything in its power to please both visitors and search engine spiders. How? Below you’ll find a small sampling of the powers of Yoast SEO:

יוסט SEO עושה כל שבכוחו בכדי לרצות מבקרים ומנועי חיפוש יחד. איך? להלן תמצא הדגמא קטנה לכוחו של יוסט SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-04-29 10:43:51 GMT
Translated by:
igalbauch
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
normal
More links:
Need some help with your search engine optimization? Need an SEO plugin that helps you reach for the stars? Yoast SEO is the original WordPress SEO plugin since 2008. It is the favorite tool of millions of users, ranging from the bakery around the corner to some of the most popular sites on the planet. With Yoast SEO, you get a solid toolset that helps you aim for that number one spot in the search results. Yoast: SEO for everyone. זקוק לעזרה עם אופטימיזציה למנועי החיפוש? צריך תוסף SEO שיעזור לך להגיע לעמוד הראשון? יוסט SEO הוא התוסף המקורי משנת 2008. זהו התוסף הנבחר ע"י מיליוני משתמשים, החל מהמאפייה מעבר לפינה ועד לאתרים מהגדולים בעולם. עם יוסט SEO אתה מקבל סט כלים יציב, שעוזר לך לכוון את אתרך למיקום הראשון בתוצאות החיפוש. יוסט: SEO לכל אחד. Details

Need some help with your search engine optimization? Need an SEO plugin that helps you reach for the stars? Yoast SEO is the original WordPress SEO plugin since 2008. It is the favorite tool of millions of users, ranging from the bakery around the corner to some of the most popular sites on the planet. With Yoast SEO, you get a solid toolset that helps you aim for that number one spot in the search results. Yoast: SEO for everyone.

זקוק לעזרה עם אופטימיזציה למנועי החיפוש? צריך תוסף SEO שיעזור לך להגיע לעמוד הראשון? יוסט SEO הוא התוסף המקורי משנת 2008. זהו התוסף הנבחר ע"י מיליוני משתמשים, החל מהמאפייה מעבר לפינה ועד לאתרים מהגדולים בעולם. עם יוסט SEO אתה מקבל סט כלים יציב, שעוזר לך לכוון את אתרך למיקום הראשון בתוצאות החיפוש. יוסט: SEO לכל אחד.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2018-08-11 21:56:04 GMT
Translated by:
liorgefen
Priority:
normal
More links:
Manage SEO roles: Give your colleagues access to specific sections of the Yoast SEO plugin. ניהול תפקידי SEO: תן לקולגות שלך הרשאות לאזורים ספציפיים בתוסף יוסט SEO. Details

Manage SEO roles: Give your colleagues access to specific sections of the Yoast SEO plugin.

ניהול תפקידי SEO: תן לקולגות שלך הרשאות לאזורים ספציפיים בתוסף יוסט SEO.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-08-11 21:57:54 GMT
Translated by:
liorgefen
Priority:
normal
More links:
Integrates with Google Search Console: See how your site performs in the search engines and fix crawl errors. התממשק עם כלי מנהל האתרים של גוגל: בדוק כיצד אתרך מתפקד במנועי החיפוש ותקן שגיאות זחילה. Details

Integrates with Google Search Console: See how your site performs in the search engines and fix crawl errors.

התממשק עם כלי מנהל האתרים של גוגל: בדוק כיצד אתרך מתפקד במנועי החיפוש ותקן שגיאות זחילה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-08-11 21:59:27 GMT
Translated by:
liorgefen
Priority:
normal
More links:
Our cornerstone content and internal linking features help you optimize your site structure in a breeze. מאמרי הליבה שלנו ומאפייני הקישורים הפנימיים עוזרים לך למטב את מבנה אתרך בקלות. Details

Our cornerstone content and internal linking features help you optimize your site structure in a breeze.

מאמרי הליבה שלנו ומאפייני הקישורים הפנימיים עוזרים לך למטב את מבנה אתרך בקלות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-08-11 22:00:33 GMT
Translated by:
liorgefen
Priority:
normal
More links:
Yoast SEO tunes the engine of your site so you can work on creating great content. יוסט SEO מכוון את המנוע של אתר האינטרנט שלך כדי שתוכל לייצר תוכן מעולה. Details

Yoast SEO tunes the engine of your site so you can work on creating great content.

יוסט SEO מכוון את המנוע של אתר האינטרנט שלך כדי שתוכל לייצר תוכן מעולה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-08-11 22:01:35 GMT
Translated by:
liorgefen
Priority:
normal
More links:
Bug reports דיווח תקלות Details

Bug reports

דיווח תקלות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description header.
Date added:
2018-03-30 00:27:47 GMT
Translated by:
198internetservices
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
normal
More links:
Premium support תמיכת פרימיום Details

Premium support

תמיכת פרימיום

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description header.
Date added:
2018-05-07 03:20:46 GMT
Translated by:
yoniseo
Priority:
normal
More links:
Taking care of your WordPress SEO שמור על האתר שלך בצורה מושלמת Details

Taking care of your WordPress SEO

שמור על האתר שלך בצורה מושלמת

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description header.
Date added:
2018-05-07 03:21:09 GMT
Translated by:
yoniseo
Priority:
normal
More links:
You'll find answers to many of your questions on <a href="https://yoa.st/1va">kb.yoast.com</a>. תוכל למצוא תשובות לשאלות רבות על <a href="https://yoa.st/1va"> kb.yoast.com </a>. Details

You'll find answers to many of your questions on <a href="https://yoa.st/1va">kb.yoast.com</a>.

תוכל למצוא תשובות לשאלות רבות על <a href="https://yoa.st/1va"> kb.yoast.com </a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2018-05-07 03:20:06 GMT
Translated by:
yoniseo
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar