WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German (Formal)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (105) Untranslated (25) Waiting (22) Fuzzy (3) Warnings (4)
Prio Original string Translation
Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin. Verbessern Sie Ihr WordPress SEO: Erstellen Sie mithilfe des Yoast SEO-Plugin bessere Inhalte und erhalten Sie eine komplett optimierte WordPress-Site. Details

Improve your WordPress SEO: Write better content and have a fully optimized WordPress site using the Yoast SEO plugin.

Verbessern Sie Ihr WordPress SEO: Erstellen Sie mithilfe des Yoast SEO-Plugin bessere Inhalte und erhalten Sie eine komplett optimierte WordPress-Site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2018-03-08 21:50:04 GMT
Translated by:
Saskia Lund (Jyria)
Priority:
high
More links:
Yoast SEO Yoast SEO Details

Yoast SEO

Yoast SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2018-01-11 23:29:39 GMT
Translated by:
timse201
Priority:
high
More links:
Fixes a bug where the title and meta description field's cursor would jump to the start when typing. You have to log in to add a translation. Details

Fixes a bug where the title and meta description field's cursor would jump to the start when typing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in changelog list item.
Priority:
normal
More links:
Deprecates the <code>Yoast_Modal</code> class. veraltete Funktion für Klasse <code> Yoast_Modal </ code> Details

Deprecates the <code>Yoast_Modal</code> class.

Warning: Expected </code>, got </ code>.
veraltete Funktion für Klasse <code> Yoast_Modal </ code>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-21 08:47:26 GMT
Translated by:
mohrchen1
Priority:
normal
More links:
Deprecates the <code>Yoast_Modal</code> class. veraltete Funktion <code>Yoast_Modal</code> class. Details

Deprecates the <code>Yoast_Modal</code> class.

veraltete Funktion <code>Yoast_Modal</code> class.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-21 08:47:58 GMT
Translated by:
mohrchen1
Priority:
normal
More links:
Fixes a possible command execution by users with SEO Manager roles. Props to <a href="https://twitter.com/gweeperx">Dimopoulos Elias</a> Behebt eine mögliche Befehlsausführung von Benutzern mit SEO Manager-Rollen. Props to <a href="https://twitter.com/gweeperx">Dimopoulos Elias</a> Details

Fixes a possible command execution by users with SEO Manager roles. Props to <a href="https://twitter.com/gweeperx">Dimopoulos Elias</a>

Behebt eine mögliche Befehlsausführung von Benutzern mit SEO Manager-Rollen. Props to <a href="https://twitter.com/gweeperx">Dimopoulos Elias</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-21 08:49:35 GMT
Translated by:
mohrchen1
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug in combination with Gutenberg where escaped HTML is shown in the OpenGraph description. You have to log in to add a translation. Details

Fixes a bug in combination with Gutenberg where escaped HTML is shown in the OpenGraph description.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in changelog list item.
Priority:
normal
More links:
Fixes a bug in combination with Gutenberg where multiple marker buttons could be active at the same time. You have to log in to add a translation. Details

Fixes a bug in combination with Gutenberg where multiple marker buttons could be active at the same time.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in changelog list item.
Priority:
normal
More links:
Adds support for the 'eye' markers in Gutenberg using the experimental annotations API in Gutenberg. They will work for the paragraph, quote, heading and list blocks. You have to log in to add a translation. Details

Adds support for the 'eye' markers in Gutenberg using the experimental annotations API in Gutenberg. They will work for the paragraph, quote, heading and list blocks.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in changelog list item.
Priority:
normal
More links:
<h4>Earlier versions</h4> <h4>Frühere Versionen</h4> Details

<h4>Earlier versions</h4>

<h4>Frühere Versionen</h4>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog paragraph.
Date added:
2018-11-09 18:16:01 GMT
Translated by:
poldi123
Priority:
normal
More links:
<h4>9.1.0</h4> <h4>9.1.0</h4> Details

<h4>9.1.0</h4>

<h4>9.1.0</h4>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog paragraph.
Date added:
2018-11-09 18:16:24 GMT
Translated by:
poldi123
Priority:
normal
More links:
Compatibility: Kompatibilität: Details

Compatibility:

Kompatibilität:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog paragraph.
Date added:
2018-11-09 18:16:33 GMT
Translated by:
poldi123
Priority:
normal
More links:
Revise the enqueue order of the JavaScript assets to ensure compatibility with the classic editor plugin and WordPress 5.0. Überarbeite die Reihenfolge der JavaScript-Assets, um die Kompatibilität mit dem klassischen Editor-Plugin und WordPress 5.0 zu gewährleisten. Details

Revise the enqueue order of the JavaScript assets to ensure compatibility with the classic editor plugin and WordPress 5.0.

Überarbeite die Reihenfolge der JavaScript-Assets, um die Kompatibilität mit dem klassischen Editor-Plugin und WordPress 5.0 zu gewährleisten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-09 18:17:31 GMT
Translated by:
poldi123
Priority:
normal
More links:
Adds the <code>__block_editor_compatible_meta_box</code> flag to our metabox registrations to indicate they are compatible with WordPress 5.0. Fügt den <code> __ block_editor_compatible_meta_box </ code> -Flag zu unseren Metabox-Registrierungen hinzu, um anzuzeigen, dass sie mit WordPress 5.0 kompatibel sind. Details

Adds the <code>__block_editor_compatible_meta_box</code> flag to our metabox registrations to indicate they are compatible with WordPress 5.0.

Warning: Expected </code>, got </ code>.
Fügt den <code> __ block_editor_compatible_meta_box </ code> -Flag zu unseren Metabox-Registrierungen hinzu, um anzuzeigen, dass sie mit WordPress 5.0 kompatibel sind.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-09 18:17:59 GMT
Translated by:
poldi123
Priority:
normal
More links:
Adds the <code>__block_editor_compatible_meta_box</code> flag to our metabox registrations to indicate they are compatible with WordPress 5.0. Fügt den <code> __ block_editor_compatible_meta_box </code> -Flag zu unseren Metabox-Registrierungen hinzu, um anzuzeigen, dass sie mit WordPress 5.0 kompatibel sind. Details

Adds the <code>__block_editor_compatible_meta_box</code> flag to our metabox registrations to indicate they are compatible with WordPress 5.0.

Fügt den <code> __ block_editor_compatible_meta_box </code> -Flag zu unseren Metabox-Registrierungen hinzu, um anzuzeigen, dass sie mit WordPress 5.0 kompatibel sind.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-09 18:18:07 GMT
Translated by:
poldi123
Priority:
normal
More links:
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar