WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (2,562) Translated (624) Untranslated (1,925) Waiting (1) Fuzzy (12) Warnings (0)
1 2 3 4 5 171
Prio Original string Translation
Map your Hustle fields to Mailster’s List fields below. Unmapped fields will be skipped. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Map your Hustle fields to Mailster’s List fields below. Unmapped fields will be skipped.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mailster List You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mailster List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This integration requires the %1$sMailster Newsletter Plugin%2$s, %3$sversion 2.2%4$s or newer. Install and activate it and try again.
Comment

1. opening ‘a’ tag to the Mailster’s wp page, 2. closing ‘a’ tag, 3. opening ‘b’ tag, 4. closing ‘b’ tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mailster lets you create, manage, and send email newsletter campaings from within your WordPress site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Connect Mailster You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Connect Mailster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mailster Added You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mailster Added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User successfully updated You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User successfully updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User successfully added You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User successfully added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mailpoet lets you send beautiful emails that reach inboxes every time and create loyal subscribers. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mailpoet lets you send beautiful emails that reach inboxes every time and create loyal subscribers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Connect Mailpoet 3 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Connect Mailpoet 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This integration requires the %1$sMailpoet 3%2$s. Install and activate it and try again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This integration requires the %1$sMailpoet 3%2$s. Install and activate it and try again.
Comment

1. opening ‘a’ tag to the Mailpoet’s wp page, 2. closing ‘a’ tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
successfully connected You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

successfully connected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mailpoet Added You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mailpoet Added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$sImportant!%2$s If you've just added new fields in your hustle module, you need to first save your changes for the fields to show up in the dropdown above.%3$sAlso, when a field’s name is changed in hustle, its mapping will be lost, and you’ll need to re-map it in the integration. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$sImportant!%2$s If you've just added new fields in your hustle module, you need to first save your changes for the fields to show up in the dropdown above.%3$sAlso, when a field’s name is changed in hustle, its mapping will be lost, and you’ll need to re-map it in the integration.
Comment

1. opening ‘b’ tag, 2. closing ‘b’ tag, 3. closing and opening ‘p’ tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hustle Field You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 171
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as