| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This contact was previously removed from this list via Mailchimp dashboard. To rejoin, they'll need to sign up using a Mailchimp native form. | Aquest contacte s'ha eliminat prèviament d'aquesta llista mitjançant el tauler de correu de MailChimp. Per tornar a unir-se, hauran d'inscriure's mitjançant un formulari natiu de MailChimp. | Details | |
Original fuzzy
This contact was previously removed from this list via Mailchimp dashboard. To rejoin, they'll need to sign up using a Mailchimp native form.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We use Mailchimp to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://mailchimp.com/legal/privacy/. | Utilitzem MailChimp per gestionar la nostra llista de subscriptors. La seva política de privadesa es pot trobar aquí: https://mailchimp.com/legal/privacy/. | Details | |
Original fuzzy
We use Mailchimp to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://mailchimp.com/legal/privacy/.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| When visitors or users submit a form or view a module, we capture the %1$sIP Address%2$s for analyisis purposes. We also capture the %1$semail address%2$s and might capture other personal data included in the form fields. | Quan els visitants o usuaris enviïn un formulari o visualitzin un mòdul, capturarem l'<strong>adreça IP</strong> amb fins d'anàlisi. També capturem l'<strong>adreça de correu electrònic </strong> i podríem capturar altres dades personals incloses als camps del formulari. | Details | |
Original fuzzy
When visitors or users submit a form or view a module, we capture the %1$sIP Address%2$s for analyisis purposes. We also capture the %1$semail address%2$s and might capture other personal data included in the form fields.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| By default, Hustle captures the %1$sIP Address%2$s for each conversion and for each view only if the "tracking" functionality is enabled. Other personal data such as your %1$sname%2$s and %1$semail address%2$s may also be captured,↵ → depending on the form fields. | Per defecte, Hustle captura l'<strong>adreça IP</strong> per a cada conversió i per a cada visualització només si la funcionalitat "rastreig" està habilitada. També es poden capturar altres dades personals, com ara el vostre <strong>nom</strong> i <strong>adreça de correu electrònic</strong>, depenent dels camps del formulari. | Details | |
Original fuzzy
By default, Hustle captures the %1$sIP Address%2$s for each conversion and for each view only if the "tracking" functionality is enabled. Other personal data such as your %1$sname%2$s and %1$semail address%2$s may also be captured,↵
→ depending on the form fields.
Comment1. opening ‘strong’ tag, 2. closing ‘strong’ tag ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No Settings available for %s | No hi ha opcions disponibles per a %1$s | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| No Form Settings available for %s | No hi ha cap configuració del formulari disponible per a %1$s | Details | |
Original fuzzy
No Form Settings available for %s
Commentprovider’s title You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Choose tags | Trieu l'etiqueta: | Details | |
Original fuzzy
Choose tags
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| HubSpot integration failed! | La integració de Hubspot ha fallat. | Details | |
Original fuzzy
HubSpot integration failed!
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Some fields are not successfully added: | Alguns camps no s'han afegit correctament. | Details | |
Original fuzzy
Some fields are not successfully added:
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Not a search engine | Des d'un motor de cerca | Details | |
Original fuzzy
Not a search engine
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
1. opening ‘strong’ tag, 2. closing ‘strong’ tag