WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (218) • Translated (65) • Untranslated (152) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
No, use image as is Nei, bruk bildet som det er Details

Original current

No, use image as is
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 13:56:09 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Please save this widget (or reload this page) to enable WPP themes. Lagre denne modulen (eller last siden på nytt) for å aktivere WPP-temaer. Details

Original current

Please save this widget (or reload this page) to enable WPP themes.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:01:18 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
see a <a href="%s">list of supported browsers</a> se en <a href="%s">liste over støttede nettlesere</a> Details

Original current

see a <a href="%s">list of supported browsers</a>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:01:53 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Theme Tema Details

Original current

Theme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:02:08 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
No Nei Details

Original current

No
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:03:12 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
View more Vis mer Details

Original current

View more
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:15:42 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Invalid Widget Instance ID Ugyldig Widget Instance ID Details

Original current

Invalid Widget Instance ID
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:16:07 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s view
  • Plural:
    %s views
  • Singular:
    %s visning
  • Plural:
    %s visninger
Details

Original current

Singular: %s view
Plural: %s views
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:16:41 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s comment
  • Plural:
    %s comments
  • Singular:
    %s kommentar
  • Plural:
    %s kommentarer
Details

Original current

Singular: %s comment
Plural: %s comments
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:16:54 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Include popular posts from author ID(s). Inkluder populære innlegg fra forfatter-ID(er). Details

Original current

Include popular posts from author ID(s).
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:17:24 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Post IDs to exclude from the listing. Innlegg ID-er som skal ekskluderes fra oppføringen. Details

Original current

Post IDs to exclude from the listing.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:17:46 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
WPP can cache the popular list for a specified amount of time. Recommended for large / high traffic sites WPP kan cache den populære listen i hurtigbuffer i en spesifisert tidsperiode. Anbefales for store / høyt trafikkerte nettsteder Details

Original current

WPP can cache the popular list for a specified amount of time. Recommended for large / high traffic sites
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:18:14 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Data Caching Datacaching Details

Original current

Data Caching
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:18:24 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Sets the Sampling Rate. Stiller inn samplingsfrekvensen. Details

Original current

Sets the Sampling Rate.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:18:42 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Enables Data Sampling. Aktiverer datasampling. Details

Original current

Enables Data Sampling.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-05 14:18:58 UTC
Last modified:
2021-02-05 14:37:31 UTC
Translated by:
niklasolai
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as