WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (76) Translated (58) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
A highly customizable, easy-to-use popular posts widget!
Priority: high
¡Un muy personalizable, fácil de utilizar widget de entradas populares! Details
A highly customizable, easy-to-use popular posts widget!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-11 19:14:07 UTC
Last modified:
2016-04-25 08:24:44 UTC
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Priority of the original:
high
WordPress Popular Posts is a highly customizable widget that displays your most popular posts.
Priority: high
WordPress Popular Posts es un widget muy personalizable que muestra las entradas más populares en tu blog. Details
WordPress Popular Posts is a highly customizable widget that displays your most popular posts.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-22 18:20:42 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
high
WordPress Popular Posts
Priority: high
WordPress Popular Posts Details
WordPress Popular Posts
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-11 19:14:15 UTC
Last modified:
2016-04-25 08:25:23 UTC
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Priority of the original:
high
<a href="https://ko-fi.com/cabrerahector">Ko-fi</a> | <a href="https://www.buymeacoffee.com/cabrerahector">Buy me a coffee</a> | <a href="https://paypal.me/cabrerahector">PayPal Me</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://ko-fi.com/cabrerahector">Ko-fi</a> | <a href="https://www.buymeacoffee.com/cabrerahector">Buy me a coffee</a> | <a href="https://paypal.me/cabrerahector">PayPal Me</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you'd like to support my work and efforts to creating and maintaining more open source projects your donations and messages of support mean a lot!
Si quieres apoyar mi trabajo y mis esfuerzos por crear y mantener más proyectos de código abierto, ¡tus donaciones y mensajes de apoyo significan mucho! Details
If you'd like to support my work and efforts to creating and maintaining more open source projects your donations and messages of support mean a lot!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 15:10:54 UTC
Last modified:
2021-05-19 05:50:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Support the Project!
¡Apoya el proyecto! Details
Support the Project!
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 15:10:56 UTC
Last modified:
2021-05-19 05:50:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
If you have a plugin that minifies JavaScript (JS) installed on your site please read this FAQ: <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#is-wordpress-popular-posts-compatible-with-plugins-that-minifybundle-javascript-code">Is WordPress Popular Posts compatible with plugins that minify/bundle JavaScript code?</a>
Si tienes un plugin que minimiza el JavaScript (JS) instalado en tu sitio, por favor, lee esta FAQ: <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#is-wordpress-popular-posts-compatible-with-plugins-that-minifybundle-javascript-code">¿Es WordPress Popular Posts compatible con plugins que minimizan/agrupan el código JavaScript?</a> Details
If you have a plugin that minifies JavaScript (JS) installed on your site please read this FAQ: <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#is-wordpress-popular-posts-compatible-with-plugins-that-minifybundle-javascript-code">Is WordPress Popular Posts compatible with plugins that minify/bundle JavaScript code?</a>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 15:11:09 UTC
Last modified:
2021-05-19 05:50:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
(Optional but highly recommended) Are you running a medium/high traffic site? If so, it might be a good idea to check <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/7.-Performance">these suggestions</a> to make sure your site's performance stays up to par.
(Opcional, pero muy recomendable) ¿Tienes un sitio de tráfico medio/alto? Si es así, puede ser una buena idea comprobar <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/7.-Performance">estas sugerencias</a> para asegurarte de que el rendimiento de tu sitio se mantiene a la altura. Details
(Optional but highly recommended) Are you running a medium/high traffic site? If so, it might be a good idea to check <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/7.-Performance">these suggestions</a> to make sure your site's performance stays up to par.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 15:11:18 UTC
Last modified:
2021-05-19 05:50:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>Localization</strong> - <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#i-want-to-translate-your-plugin-into-my-language--help-you-update-a-translation-what-do-i-need-to-do">Translate WPP into your own language</a>.
<strong>Localización</strong> - <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#i-want-to-translate-your-plugin-into-my-language--help-you-update-a-translation-what-do-i-need-to-do">Traduce WPP a tu propio idioma</a>. Details
<strong>Localization</strong> - <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#i-want-to-translate-your-plugin-into-my-language--help-you-update-a-translation-what-do-i-need-to-do">Translate WPP into your own language</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-24 15:52:31 UTC
Last modified:
2019-10-24 16:29:28 UTC
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>Custom themes</strong> - Out of the box, WordPress Popular Posts includes some themes so you can style your popular posts list (see <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/6.-Styling-the-list#themes">Widget Themes</a> for more details).
<strong>Temas personalizados</strong>: de entrada, WordPress Popular Posts incluye algunos temas para que puedas dar estilo a tu lista de entradas populares (ver <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/6.-Styling-the-list#themes">Temas para widgets</a> para más detalles). Details
<strong>Custom themes</strong> - Out of the box, WordPress Popular Posts includes some themes so you can style your popular posts list (see <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/6.-Styling-the-list#themes">Widget Themes</a> for more details).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 15:11:22 UTC
Last modified:
2021-05-19 05:50:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>Thumbnails!</strong> - Display a thumbnail of your posts! (<em>see the <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#how-does-wordpress-popular-posts-pick-my-posts-thumbnails">FAQ section</a> for more details</em>.)
<strong>¡Miniaturas!</strong>: ¡muestra una miniatura de tus entradas! (<em>ve la <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#how-does-wordpress-popular-posts-pick-my-posts-thumbnails">sección de preguntas frecuentes</a> para más detalles</em>). Details
<strong>Thumbnails!</strong> - Display a thumbnail of your posts! (<em>see the <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#how-does-wordpress-popular-posts-pick-my-posts-thumbnails">FAQ section</a> for more details</em>.)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 15:11:25 UTC
Last modified:
2021-05-19 05:50:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>Custom Post-type support</strong> - Want to show other stuff than just posts and pages, eg. Popular <em>Products</em>? <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#i-want-to-have-a-popular-list-of-my-custom-post-type-how-can-i-do-that">You can</a>!
<strong>Compatibilidad con de tipos de contenido personalizado</strong>: ¿Quieres mostrar otras cosas además de las entradas y las páginas, por ejemplo, <em>Productos populares</em>? <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#i-want-to-have-a-popular-list-of-my-custom-post-type-how-can-i-do-that">¡Puedes hacerlo</a>! Details
<strong>Custom Post-type support</strong> - Want to show other stuff than just posts and pages, eg. Popular <em>Products</em>? <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/5.-FAQ#i-want-to-have-a-popular-list-of-my-custom-post-type-how-can-i-do-that">You can</a>!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 15:11:33 UTC
Last modified:
2021-05-19 05:50:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Statistics panel.
Panel de estadísticas. Details
Statistics panel.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-24 15:53:20 UTC
Last modified:
2019-10-24 16:29:54 UTC
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Dashboard widget.
Widget de escritorio Details
Dashboard widget.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 15:11:35 UTC
Last modified:
2021-05-19 05:50:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<strong>REST API Support</strong> - Embed your popular posts in your (web) app! (see <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/8.-REST-API-Endpoints">REST API Endpoints</a> for more.)
<strong>Compatibilidad con la REST API</strong> - ¡Incluye tus entradas populares en tu aplicación (web)! (ver <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/8.-REST-API-Endpoints">Variables de la REST API</a> para más detalles.) Details
<strong>REST API Support</strong> - Embed your popular posts in your (web) app! (see <a href="https://github.com/cabrerahector/wordpress-popular-posts/wiki/8.-REST-API-Endpoints">REST API Endpoints</a> for more.)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 16:57:22 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as