WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (215) Translated (168) Untranslated (14) Waiting (32) Fuzzy (1) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Remind me later
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remind me later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dismiss
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dismiss

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A highly customizable block that displays your most popular posts.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A highly customizable block that displays your most popular posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post HTML markup
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Post HTML markup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Term IDs must be comma separated, prefix a minus sign to exclude.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Term IDs must be comma separated, prefix a minus sign to exclude.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Time Quantity
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Time Quantity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Last 24 Hours
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Last 24 Hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, use image as is
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, use image as is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>WordPress Popular Posts:</strong> It seems your site is popular (great!) You may want to check <a href="%s">these suggestions</a> to make sure your website's performance stays up to par.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>WordPress Popular Posts:</strong> It seems your site is popular (great!) You may want to check <a href="%s">these suggestions</a> to make sure your website's performance stays up to par.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Popular Posts requires at least PHP %1$s and WordPress %2$s to function correctly. Your site uses PHP %3$s and WordPress %4$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Popular Posts requires at least PHP %1$s and WordPress %2$s to function correctly. Your site uses PHP %3$s and WordPress %4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please save this widget (or reload this page) to enable WPP themes.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please save this widget (or reload this page) to enable WPP themes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid Widget Instance ID
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid Widget Instance ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Looks like your site's activity is a little low right now. <br />Spread the word and come back later!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Looks like your site's activity is a little low right now. <br />Spread the word and come back later!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<p><strong>For more information:</strong></p><ul><li><a href="%1$s">Documentation</a></li><li><a href="%2$s">Support</a></li></ul>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<p><strong>For more information:</strong></p><ul><li><a href="%1$s">Documentation</a></li><li><a href="%2$s">Support</a></li></ul>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as