WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (255) • Translated (255) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (61)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
Theme Tema Details

Original current

Theme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-24 15:26:09 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
View more Ver más Details

Original current

View more
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-24 15:27:06 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No No Details

Original current

No
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-24 15:27:20 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
%s comment
  • %s comentario
  • %s comentarios
Details

Original current

Singular: %s comment
Plural: %s comments
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-24 15:27:41 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
%s view
  • %s vista
  • %s vistas
Details

Original current

Singular: %s view
Plural: %s views
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-24 15:27:51 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
WPP can cache the popular list for a specified amount of time. Recommended for large / high traffic sites WPP puede almacenar en cache la lista de entradas populares por un tiempo específico. Recomendado para sitios web grandes / de alto tráfico. Details

Original current

WPP can cache the popular list for a specified amount of time. Recommended for large / high traffic sites
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 22:03:53 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
The post / page ID. El ID de la entrada / página. Details

Original current

The post / page ID.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 22:06:57 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Security nonce. Nonce de seguridad. Details

Original current

Security nonce.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 22:07:12 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Taxonomy IDs, separated by comma (prefix a minus sign to exclude). IDs de las taxonomías, separadas por coma (agrega un signo negativo para excluir). Details

Original current

Taxonomy IDs, separated by comma (prefix a minus sign to exclude).
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 22:08:16 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Include posts in a specified taxonomy. Incluye entradas que pertenezcan a la taxonomía especificada. Details

Original current

Include posts in a specified taxonomy.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 22:09:32 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Specifies the number of time units of the custom time range. Especifica el número de unidades de tiempo del rango de tiempo personalizado. Details

Original current

Specifies the number of time units of the custom time range.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 22:10:11 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Specifies the time unit of the custom time range. Especifica la unidad de tiempo del rango de tiempo personalizado. Details

Original current

Specifies the time unit of the custom time range.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 22:10:37 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Return popular posts from a specified time range. Devuelve entradas de un rango de tiempo especificado. Details

Original current

Return popular posts from a specified time range.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 22:11:04 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Set the sorting option of the popular posts. Configura la opción de ordenamiento de las entradas populares. Details

Original current

Set the sorting option of the popular posts.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 22:11:29 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
An offset point for the collection. Punto de offset de la colección. Details

Original current

An offset point for the collection.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-08 22:12:17 GMT
Translated by:
Héctor Cabrera (hcabrera)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as