WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (51) Translated (0) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Enables you to back up your installation to restore to at any time, change the domain name in use and migrate your installation to another server. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enables you to back up your installation to restore to at any time, change the domain name in use and migrate your installation to another server.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
WordPress Move You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Move
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
You can convert a database backup file using the Convert option in the Backup Manager to use it outside the plugin. So, yes, you can use the <em>converted</em> database backup files with phpMyAdmin or any other script. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can convert a database backup file using the Convert option in the Backup Manager to use it outside the plugin. So, yes, you can use the <em>converted</em> database backup files with phpMyAdmin or any other script.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visiting the WordPress Move Settings page any time after updating the plugin will remove it from the database permanently. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visiting the WordPress Move Settings page any time after updating the plugin will remove it from the database permanently.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
As the warning suggests, you need to make the backup directory writable by the plugin. Permission settings vary from server to server so there is no specific value to set the directory permissions to. The easiest way to fix this problem yourself is using an FTP client to alter permission settings of the backup directory until plugin successfully creates backup files. You may also prefer requesting assistance from your hosting company. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

As the warning suggests, you need to make the backup directory writable by the plugin. Permission settings vary from server to server so there is no specific value to set the directory permissions to. The easiest way to fix this problem yourself is using an FTP client to alter permission settings of the backup directory until plugin successfully creates backup files. You may also prefer requesting assistance from your hosting company.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, it does not. WordPress Move just replaces instances of your old domain name in your database with the new domain name you provide. It is still your responsibility to point your domain name to the name servers used by your hosting company and make necessary configurations on the control panel provided by your hosting company. Before starting this process, please request assistance from your hosting company as some companies' systems erase all your data without creating backups when you change your domain name. Also, do not forget that it is always a good idea to have a backup of your files and the database before starting operations like these. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, it does not. WordPress Move just replaces instances of your old domain name in your database with the new domain name you provide. It is still your responsibility to point your domain name to the name servers used by your hosting company and make necessary configurations on the control panel provided by your hosting company. Before starting this process, please request assistance from your hosting company as some companies' systems erase all your data without creating backups when you change your domain name. Also, do not forget that it is always a good idea to have a backup of your files and the database before starting operations like these.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, you can. All you need to do is selecting the Advanced Migration during the migration type selection page and not selecting any files when the file tree is displayed. Once you click the Start Migration button, the plugin will create a backup of your database only and transfer it to your new server. When you run WordPress Move on your new server in Complete Migration mode, the plugin will import the database backup created by your old WordPress installation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, you can. All you need to do is selecting the Advanced Migration during the migration type selection page and not selecting any files when the file tree is displayed. Once you click the Start Migration button, the plugin will create a backup of your database only and transfer it to your new server. When you run WordPress Move on your new server in Complete Migration mode, the plugin will import the database backup created by your old WordPress installation.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, you can. Click either "Create a Database Backup" button or "Create a Full Backup" button to create a backup. Your backup files will be stored under the backup directory. You can use Complete Migration mode whenever you want to use those files to revert to a former state of your installation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, you can. Click either "Create a Database Backup" button or "Create a Full Backup" button to create a backup. Your backup files will be stored under the backup directory. You can use Complete Migration mode whenever you want to use those files to revert to a former state of your installation.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes. You can choose whether you want to change your domain name or not on the migration screen. Note that it does not change the domain name used by the current installation, it just replaces instances of the old domain name with the new one on the fly while creating a database backup for migration. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes. You can choose whether you want to change your domain name or not on the migration screen. Note that it does not change the domain name used by the current installation, it just replaces instances of the old domain name with the new one on the fly while creating a database backup for migration.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes you do. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes you do.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Move needs php_sockets extension to be enabled, in order to work properly. If you are getting this error message, please enable php_sockets extension and restart your web server. Once you successfully enable the extension, you will be able to activate the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Move needs php_sockets extension to be enabled, in order to work properly. If you are getting this error message, please enable php_sockets extension and restart your web server. Once you successfully enable the extension, you will be able to activate the plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can I use the database backup files that WordPress Move generates with phpMyAdmin? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I use the database backup files that WordPress Move generates with phpMyAdmin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I am a pre-1.2 user, what will happen to the FTP Password that is already stored in my database? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I am a pre-1.2 user, what will happen to the FTP Password that is already stored in my database?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Plugin fails to create backup files because it says my backup directory is not writable. How can I fix this? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plugin fails to create backup files because it says my backup directory is not writable. How can I fix this?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does WordPress Move take care of changing the whole domain name changing process? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does WordPress Move take care of changing the whole domain name changing process?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as