WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (53) Translated (53) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
The uploaded file could not be moved アップロードしたファイルを移動できませんでした Details
The uploaded file could not be moved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-18 07:29:36 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Downloaded file has incorrect size ダウンロードしたファイルのサイズが間違っています。 Details
Downloaded file has incorrect size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-18 07:30:30 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
To make it simpler for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site, such as your primary administrator account. インポートしたコンテンツの編集と保存を簡単にするには、インポート項目の投稿者をこのサイト上の既存のユーザー (メインの管理者アカウントなど) に再度割り当てるとよいでしょう。 Details
To make it simpler for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site, such as your primary administrator account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-28 07:41:51 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. アップロードする WXR (.xml) ファイルを選択し、「ファイルをアップロードしてインポート」をクリックしてください。 Details
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 06:30:25 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Import posts, pages, comments, custom fields, categories, tags and more from a WordPress export file. 投稿、ページ、コメント、カスタムフィールド、カテゴリー、タグなどを WordPress エクスポートファイルからインポートします。 Details
Import posts, pages, comments, custom fields, categories, tags and more from a WordPress export file.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-18 23:59:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%s “%s” already exists. %s “%s” はすでに存在しています。 Details
%s “%s” already exists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 06:27:00 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Failed to import %s %s %s %s のインポートに失敗しました Details
Failed to import %s %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-23 06:38:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/ https://wordpress.org/ Details
https://wordpress.org/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 06:26:05 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
wordpressdotorg wordpressdotorg Details
wordpressdotorg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-09 15:19:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/wordpress-importer/ https://ja.wordpress.org/plugins/wordpress-importer/ Details
https://wordpress.org/plugins/wordpress-importer/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 06:26:13 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
WordPress Importer WordPress インポートツール Details
WordPress Importer
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-18 12:35:23 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we’ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site. WordPress eXtended RSS (WXR) ファイルをアップロードして、このサイトに投稿、コメント、カスタムフィールド、カテゴリー、タグをインポートしましょう。 Details
Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we’ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-18 12:35:57 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as