New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (64) Translated (52) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Import posts, pages, comments, custom fields, categories, tags and more from a WordPress export file.
Priority: high
استيراد المقالات والتدوينات، الصفحات، التعليقات، الحقول المخصصة، التصنيفات، الوسوم وأكثر من ملف تصدير ووردبريس. Details
Import posts, pages, comments, custom fields, categories, tags and more from a WordPress export file.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 17:54:01 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
WordPress Importer
Priority: high
WordPress Importer أداة استيراد ووردبريس Details
WordPress Importer
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 17:52:18 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
-- <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#before-importing">Support Article: Importing Content</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

-- <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#before-importing">Support Article: Importing Content</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For further information and instructions please see the <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#wordpress">documention on Importing Content</a>. لمزيد من المعلومات والتعليمات، يرجى الاطلاع على <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#wordpress">وثائق وتعليمات استيراد المحتوى</a>. Details
For further information and instructions please see the <a href="https://wordpress.org/support/article/importing-content/#wordpress">documention on Importing Content</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-29 18:39:28 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Categories, tags and terms from custom taxonomies and term meta التصنيفات، الوسوم، العناصر (terms) من الفئات المخصصة (taxonomies) وميتا العنصر (term meta) Details
Categories, tags and terms from custom taxonomies and term meta
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-29 18:38:03 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Comments and comment meta التعليقات وميتا التعليقات (comment meta) Details
Comments and comment meta
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-29 18:37:16 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
There are also a few actions available to hook into: هناك أيضاً بعض الإجراءات المتاحة للربط بها: Details
There are also a few actions available to hook into:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 18:38:47 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
The importer has a couple of filters to allow you to completely enable/block certain features: تحتوي أداة الاستيراد على عدد من الفلاتر التي تسمح لك تمكين/حظر ميزات معينة بشكل كامل: Details
The importer has a couple of filters to allow you to completely enable/block certain features:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 18:38:17 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
<code>import_end</code>: called after the last output from the importer <code>import_end</code>: الاستدعاء بعد آخر مايتم تصديره من المستورد Details
<code>import_end</code>: called after the last output from the importer
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 18:34:38 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
<code>import_start</code>: occurs after the export file has been uploaded and author import settings have been chosen <code>import_start</code>: يحدث بعد رفع ملف التصدير وبعد اختيار إعدادات استيراد المؤلف Details
<code>import_start</code>: occurs after the export file has been uploaded and author import settings have been chosen
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 18:35:55 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
<code>import_attachment_size_limit</code>: return an integer value for the maximum file size in bytes to save (default is 0, which is unlimited) <code>import_attachment_size_limit</code>: return an integer value for the maximum file size in bytes to save (الإفتراضي هو 0، وهو غير محدود) Details
<code>import_attachment_size_limit</code>: return an integer value for the maximum file size in bytes to save (default is 0, which is unlimited)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 18:33:09 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
<code>import_allow_fetch_attachments</code>: return false if you do not wish to allow importing and downloading of attachments <code>import_allow_fetch_attachments</code>: return false if you do not wish to allow importing and downloading of attachments Details
<code>import_allow_fetch_attachments</code>: return false if you do not wish to allow importing and downloading of attachments
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 18:32:36 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
<code>import_allow_create_users</code>: return false if you only want to allow mapping to existing users <code>import_allow_create_users</code>: return false if you only want to allow mapping to existing users Details
<code>import_allow_create_users</code>: return false if you only want to allow mapping to existing users
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 18:32:30 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Filters الفلاتر Details
Filters
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 18:30:56 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
For those with shared hosting, the best alternative may be to consult hosting support to determine the safest approach for running the import. A host may be willing to temporarily lift the memory limit and/or run the process directly from their end. بالنسبة لأولئك الذين لديهم استضافة مشتركة، قد يكون أفضل بديل هو الرجوع إلى الدعم الفني للاستضافة لتحديد الطريقة الأكثر أمانًا لتشغيل عملية الاستيراد. قد يكون المضيف مستعدًا لرفع حد الذاكرة مؤقتًا و / أو تشغيل العملية مباشرة من نهايتها. Details
For those with shared hosting, the best alternative may be to consult hosting support to determine the safest approach for running the import. A host may be willing to temporarily lift the memory limit and/or run the process directly from their end.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-07 18:31:53 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as