Translations < Spanish (Spain) < Stable (latest release) < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Locale Glossary

← 1 … 2 3 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Date (DD/MM/YY)	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Date (DD/MM/YY) Comment the following are for the date validator References db.php:204 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	'%s' must be dimensions (L x W x H)	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion '%s' must be dimensions (L x W x H) References db.php:199 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	Dimensions (L x W x H)	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Dimensions (L x W x H) References db.php:198 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	'%s' must be a valid zip code	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion '%s' must be a valid zip code References db.php:194 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	Zip code (U.S.)	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Zip code (U.S.) References db.php:193 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	'%s' must be a valid state abbreviation	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion '%s' must be a valid state abbreviation References db.php:189 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	State (U.S.)	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion State (U.S.) References db.php:188 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	[form title] Submission	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion [form title] Submission References db.php:122 db.php:158 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 … 2 3 4 →