WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (South Africa)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (33) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Why don&#8217;t you <a href="update-core.php">head on over and upgrade now</a>. Why don&#8217;t you <a href="update-core.php">head on over and upgrade now</a>. Details
Why don&#8217;t you <a href="update-core.php">head on over and upgrade now</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
By default, your WordPress install uses the stable update stream. To return to this, please deactivate this plugin and re-install from the <a href="update-core.php">WordPress Updates</a> page. By default, your WordPress install uses the stable update stream. To return to this, please deactivate this plugin and re-install from the <a href="update-core.php">WordPress Updates</a> page. Details
By default, your WordPress install uses the stable update stream. To return to this, please deactivate this plugin and re-install from the <a href="update-core.php">WordPress Updates</a> page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Saved. Saved. Details
Saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
https://blog.ftwr.co.uk/ https://blog.ftwr.co.uk/ Details
https://blog.ftwr.co.uk/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Allows you to easily upgrade to Beta releases. Allows you to easily upgrade to Beta releases. Details
Allows you to easily upgrade to Beta releases.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/wordpress-beta-tester/ https://en-nz.wordpress.org/plugins/wordpress-beta-tester/ Details
https://wordpress.org/plugins/wordpress-beta-tester/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
WordPress Beta Tester WordPress Beta Tester Details
WordPress Beta Tester
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
This is the bleeding edge development code from `trunk` which may be unstable at times. <em>Only use this if you really know what you are doing</em>. This is the bleeding edge development code from `trunk` which may be unstable at times. <em>Only use this if you really know what you are doing</em>. Details
This is the bleeding edge development code from `trunk` which may be unstable at times. <em>Only use this if you really know what you are doing</em>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Bleeding edge nightlies Bleeding edge nightlies Details
Bleeding edge nightlies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Point release nightlies Point release nightlies Details
Point release nightlies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Please select the update stream you would like this website to use: Please select the update stream you would like this website to use: Details
Please select the update stream you would like this website to use:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Thank you for helping test WordPress. Please <a href="%s">report any bugs you find</a>. Thank you for helping test WordPress. Please <a href="%s">report any bugs you find</a>. Details
Thank you for helping test WordPress. Please <a href="%s">report any bugs you find</a>.
Comment

%s: link to new trac ticket

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/forum/alphabeta URL to beta support forum https://wordpress.org/support/forum/alphabeta Details
https://wordpress.org/support/forum/alphabeta
Context URL to beta support forum
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
https://codex.wordpress.org/Backing_Up_Your_Database URL to database backup instructions https://codex.wordpress.org/Backing_Up_Your_Database Details
https://codex.wordpress.org/Backing_Up_Your_Database
Context URL to database backup instructions
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:14 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
By their nature, these releases are unstable and should not be used anyplace where your data is important. So please <a href="%1$s">back up your database</a> before upgrading to a test release. In order to hear about the latest beta releases, your best bet is to watch the <a href="%2$s">development blog</a> and the <a href="%3$s">beta forum</a>. By their nature, these releases are unstable and should not be used anyplace where your data is important. So please <a href="%1$s">back up your database</a> before upgrading to a test release. In order to hear about the latest beta releases, your best bet is to watch the <a href="%2$s">development blog</a> and the <a href="%3$s">beta forum</a>. Details
By their nature, these releases are unstable and should not be used anyplace where your data is important. So please <a href="%1$s">back up your database</a> before upgrading to a test release. In order to hear about the latest beta releases, your best bet is to watch the <a href="%2$s">development blog</a> and the <a href="%3$s">beta forum</a>.
Comment

1: link to backing up database, 2: link to make.wp.org/core, 3: link to beta support forum

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-07 16:43:15 GMT
Translated by:
webaware
Approved by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar