WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (33) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Look in `wp-config.php` for results. Veja o resultado no `wp-config.php`. Details
Look in `wp-config.php` for results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 17:33:43 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Just an example. Apenas um exemplo. Details
Just an example.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-25 07:58:29 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Disable sending emails to the admin user for successful autoupdates. Only emails indicating failures of the autoupdate process are sent. Desactivar o envio de emails para o administrador sobre actualizações bem sucedidas. Apenas enviar emails com a indicação de actualizações falhadas. Details
Disable sending emails to the admin user for successful autoupdates. Only emails indicating failures of the autoupdate process are sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 17:32:02 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Skip successful autoupdate emails. Não enviar emails sobre actualizações bem sucedidas. Details
Skip successful autoupdate emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 17:31:13 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
New Feature Testing Teste de novas funcionalidades Details
New Feature Testing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 17:33:12 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Currently your site is set to update to version %s. De momento o seu site está configurado para actualizar para a versão %s. Details
Currently your site is set to update to version %s.
Comment

%s: update version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-28 23:21:28 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Choose an update branch Escolha um ramo de actualizações Details
Choose an update branch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 11:18:59 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Core Settings Definições do core Details
Core Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 11:18:00 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
WP Beta Tester Settings Definições do WP Beta Tester Details
WP Beta Tester Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 11:18:47 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
This area is for extra special beta testing. If nothing is present there are no additional features that need testing. Features will set constants in the `wp-config.php` file. Esta área está reservada para testes beta especiais. Se estiver vazia significa que não há nenhuma funcionalidade adicional que precise de ser testada. As funcionalidades serão definidas através de constantes no ficheiro `wp-config.php`. Details
This area is for extra special beta testing. If nothing is present there are no additional features that need testing. Features will set constants in the `wp-config.php` file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 11:26:30 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Extra Settings Definições extra Details
Extra Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 11:17:53 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Peter Westwood, Andy Fragen Peter Westwood, Andy Fragen Details
Peter Westwood, Andy Fragen
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-28 11:17:44 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Why don&#8217;t you <a href="update-core.php">head on over and upgrade now</a>. Actualize <a href="update-core.php">agora mesmo</a>. Details
Why don&#8217;t you <a href="update-core.php">head on over and upgrade now</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-16 15:11:05 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
By default, your WordPress install uses the stable update stream. To return to this, please deactivate this plugin and re-install from the <a href="update-core.php">WordPress Updates</a> page. Por omissão, a sua instalação WordPress utiliza o ramo de actualizações estável. Para voltar, desactive este plugin e reinstale o WordPress a partir da página das <a href="update-core.php">actualizações</a>. Details
By default, your WordPress install uses the stable update stream. To return to this, please deactivate this plugin and re-install from the <a href="update-core.php">WordPress Updates</a> page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-16 15:14:23 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Saved. Guardadas. Details
Saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-02 15:22:13 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar