New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,882) Translated (2,265) Untranslated (599) Waiting (10) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
This option requires cURL. (This may have no effect on some old PHP or cURL versions.) You have to log in to add a translation. Details
This option requires cURL. (This may have no effect on some old PHP or cURL versions.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use only IPv4 to start scans You have to log in to add a translation. Details
Use only IPv4 to start scans

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please choose a stronger password. Use at least 12 characters, and include numbers, symbols, and a mix of upper and lowercase letters. Do not use common words or sequences of letters or numbers. You have to log in to add a translation. Details
Please choose a stronger password. Use at least 12 characters, and include numbers, symbols, and a mix of upper and lowercase letters. Do not use common words or sequences of letters or numbers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
UA/Hostname/Referrer/IP Range not allowed You have to log in to add a translation. Details
UA/Hostname/Referrer/IP Range not allowed
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Automatic updates enabled You have to log in to add a translation. Details
Automatic updates enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Automatic updates disabled You have to log in to add a translation. Details
Automatic updates disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disables automatic updates You have to log in to add a translation. Details
Disables automatic updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cron is enabled You have to log in to add a translation. Details
Cron is enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cron is disabled You have to log in to add a translation. Details
Cron is disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This diagnostic requires cURL You have to log in to add a translation. Details
This diagnostic requires cURL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This diagnostic is unavailable as cURL appears to be supported, but was not used by WordPress for this request You have to log in to add a translation. Details
This diagnostic is unavailable as cURL appears to be supported, but was not used by WordPress for this request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This likely indicates that the server either does not support IPv6 or does not have an IPv6 address assigned or associated with the domain. Original error message: %s You have to log in to add a translation. Details
This likely indicates that the server either does not support IPv6 or does not have an IPv6 address assigned or associated with the domain. Original error message: %s
Comment

error message from failed request

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
IPv6 DNS resolution failed You have to log in to add a translation. Details
IPv6 DNS resolution failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Connecting back to this site via IPv6 You have to log in to add a translation. Details
Connecting back to this site via IPv6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When enabled, the last login timestamp will be displayed for each user on the WP Users page. When used in conjunction with reCAPTCHA, the most recent score will also be displayed for each user. You have to log in to add a translation. Details
When enabled, the last login timestamp will be displayed for each user on the WP Users page. When used in conjunction with reCAPTCHA, the most recent score will also be displayed for each user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 40

Export as