New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (907) Translated (47) Untranslated (860) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 61
Prio Original string Translation
Wordfence Security - Firewall & Malware Scan
Priority: high
Wordfence Security - Firewall & Malware Scan Details
Wordfence Security - Firewall & Malware Scan
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-19 15:32:38 UTC
Last modified:
2020-10-23 21:13:21 UTC
Translated by:
rhyker2u
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
high
Secure your website with the most comprehensive WordPress security plugin. Firewall, malware scan, blocking, live traffic, login security & more.
Priority: high
Beveilig je site met het meest uitgebreide WordPress beveiligingspakket. Firewall, malware scanning, IP en geo blocking, live verkeer monitoring, login beveiliging & meer. Details
Secure your website with the most comprehensive WordPress security plugin. Firewall, malware scan, blocking, live traffic, login security & more.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-06 17:51:52 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
high
Providing excellent customer service is very important to us. Our free users receive volunteer-level support in our <a href="https://wordpress.org/support/plugin/wordfence">support forums</a>. <a href="https://www.wordfence.com/products/wordfence-premium/">Wordfence Premium</a> customers get paid ticket-based support. <a href="https://www.wordfence.com/products/wordfence-care/">Wordfence Care</a> customers receive hands-on support including help with security incidents and a yearly security audit. <a href="https://www.wordfence.com/products/wordfence-response/">Wordfence Response</a> customers get 24/7/365 support from our incident response team, with a 1 hour response time, and a maximum of 24 hours to resolve a security issue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Providing excellent customer service is very important to us. Our free users receive volunteer-level support in our <a href="https://wordpress.org/support/plugin/wordfence">support forums</a>. <a href="https://www.wordfence.com/products/wordfence-premium/">Wordfence Premium</a> customers get paid ticket-based support. <a href="https://www.wordfence.com/products/wordfence-care/">Wordfence Care</a> customers receive hands-on support including help with security incidents and a yearly security audit. <a href="https://www.wordfence.com/products/wordfence-response/">Wordfence Response</a> customers get 24/7/365 support from our incident response team, with a 1 hour response time, and a maximum of 24 hours to resolve a security issue.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wordfence Security is able to repair core files, themes and plugins on sites where security is already compromised. You can follow this guide on <a href="https://www.wordfence.com/docs/how-to-clean-a-hacked-wordpress-site-using-wordfence/">how to clean a hacked website using Wordfence</a>. If you are cleaning your own site after a hack, note that site security cannot be assured unless you do a full reinstall if your site has been hacked. We recommend you only use Wordfence Security to get your site into a running state in order to recover the data you need to do a full reinstall. If you need help with a security issue, check out <a href="https://www.wordfence.com/products/wordfence-care/">Wordfence Care</a>, which offers hands-on support from our team, including dealing with a hacked site. For mission-critical sites, check out <a href="https://www.wordfence.com/products/wordfence-response/">Wordfence Response</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wordfence Security is able to repair core files, themes and plugins on sites where security is already compromised. You can follow this guide on <a href="https://www.wordfence.com/docs/how-to-clean-a-hacked-wordpress-site-using-wordfence/">how to clean a hacked website using Wordfence</a>. If you are cleaning your own site after a hack, note that site security cannot be assured unless you do a full reinstall if your site has been hacked. We recommend you only use Wordfence Security to get your site into a running state in order to recover the data you need to do a full reinstall. If you need help with a security issue, check out <a href="https://www.wordfence.com/products/wordfence-care/">Wordfence Care</a>, which offers hands-on support from our team, including dealing with a hacked site. For mission-critical sites, check out <a href="https://www.wordfence.com/products/wordfence-response/">Wordfence Response</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Track and alert on important security events including administrator logins, breached password usage and surges in attack activity. Traceer en waarschuw voor belangrijke beveiligingsgebeurtenissen, zoals aanmeldingen van beheerders, het gebruik van overtreden wachtwoorden en pieken in aanvalsactiviteiten. Details
Track and alert on important security events including administrator logins, breached password usage and surges in attack activity.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-06 17:51:52 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Highly configurable alerts can be delivered via email, SMS or Slack. Improve the signal to noise ratio by leveraging severity level options and a daily digest option. In hoge mate configureerbare waarschuwingen kunnen worden afgeleverd via e-mail, SMS of Slack. Verbeter de signaal-ruisverhouding door gebruik te maken van opties voor het ernstniveau en een dagelijkse verwerkingsoptie. Details
Highly configurable alerts can be delivered via email, SMS or Slack. Improve the signal to noise ratio by leveraging severity level options and a daily digest option.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-06 17:51:53 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Country blocking available with Wordfence Premium. Landblokkering beschikbaar met Wordfence Premium. Details
Country blocking available with Wordfence Premium.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-06 17:51:53 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Block attackers by IP or build advanced rules based on IP Range, Hostname, User Agent and Referrer. Blokkeer aanvallers op basis van IP of maak geavanceerde regels gebaseerd op IP bereik, hostnaam, user agent en verwijzer. Details
Block attackers by IP or build advanced rules based on IP Range, Hostname, User Agent and Referrer.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 15:12:54 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Block logins for administrators using known compromised passwords. Blokkeer logins voor beheerders die gecompromitteerde wachtwoorden gebruiken. Details
Block logins for administrators using known compromised passwords.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-29 13:43:12 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Disable or add 2FA to XML-RPC. 2FA uitschakelen of toevoegen aan XML-RPC. Details
Disable or add 2FA to XML-RPC.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-06 17:51:52 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Login Page CAPTCHA stops bots from logging in. Login pagina CAPTCHA blokkeert bots die proberen om in te loggen. Details
Login Page CAPTCHA stops bots from logging in.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-23 21:17:22 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Two-factor authentication (2FA), one of the most secure forms of remote system authentication available via any TOTP-based authenticator app or service. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Two-factor authentication (2FA), one of the most secure forms of remote system authentication available via any TOTP-based authenticator app or service.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Protection from brute force attacks by limiting login attempts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Protection from brute force attacks by limiting login attempts.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
LOGIN SECURITY LOGIN BEVEILIGING Details
LOGIN SECURITY
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-06 17:51:52 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Logging in is easy with Wordfence 2FA. Inloggen is eenvoudig met Wordfence 2FA. Details
Logging in is easy with Wordfence 2FA.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-06 17:51:53 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 61

Export as