WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (459) Untranslated (145) Waiting (6) Fuzzy (10) Warnings (2)
Prio Original string Translation
WooRewards Standard uses WooCommerce <i>orders</i> and <i>coupons</i>. <br/>You should install <a href='https://wordpress.org/plugins/woocommerce/' target='_blank'>WooCommerce</a> to have them active. <br/>Or <a href='https://plugins.longwatchstudio.com/product/woorewards/' target='_blank'>upgrade <b>WooRewards</b> to the <b>Pro</b> version</a> and enjoy new ways to earn points (social media, sponsoring... with or without WooCommerce) and a lot of new reward types ! WooRewards standard utilise les <i> commandes </i> et <i> bons d’achat </i> WooCommerce. <br/> Vous devez installer < a href = 'https://wordpress.org/plugins/woocommerce/'target = ' _ blank' > WooCommerce </a> pour les rendre actives. <br/> ou < a href = 'https://plugins.longwatchstudio.com/product/woorewards/'target = ' _ blank' > mettre à niveau <b> WooRewards </b> à la version <b> Pro </b></a> et profiter de nouvelles façons de gagner des points (médias sociaux, sponsoring... avec ou sans WooCommerce) et beaucoup de nouveaux types de récompenses! Details

Original waiting 1 warning

WooRewards Standard uses WooCommerce <i>orders</i> and <i>coupons</i>. <br/>You should install <a href='https://wordpress.org/plugins/woocommerce/' target='_blank'>WooCommerce</a> to have them active. <br/>Or <a href='https://plugins.longwatchstudio.com/product/woorewards/' target='_blank'>upgrade <b>WooRewards</b> to the <b>Pro</b> version</a> and enjoy new ways to earn points (social media, sponsoring... with or without WooCommerce) and a lot of new reward types !
Warning: Expected <a href='https://wordpress.org/plugins/woocommerce/' target='_blank'>, got < a href = 'https://wordpress.org/plugins/woocommerce/'target = ' _ blank' >.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-05 09:39:00 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (lwsdevelopers)
Priority of the original:
normal
Add Licence Key Ajouter un clé de licence Details
Add Licence Key
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-05 09:39:01 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (lwsdevelopers)
Priority of the original:
normal
Coupon Details Détails du coupon Details
Coupon Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-05 09:38:59 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (lwsdevelopers)
Priority of the original:
normal
Coupon Value Valeur du coupon Details
Coupon Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-05 09:38:59 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (lwsdevelopers)
Priority of the original:
normal
Settings Paramètres Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-05 09:38:59 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (lwsdevelopers)
Priority of the original:
normal
You can view the points <b>history</b> by clicking the points total in the table Vous pouvez voir <b>l historique</b> des points en cliquant sur le total des points d’un client dans la table Details
You can view the points <b>history</b> by clicking the points total in the table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-05 09:38:59 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (lwsdevelopers)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar