WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (459) Untranslated (145) Waiting (6) Fuzzy (10) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Place a first order getDisplayType Passer une première commande Details
Place a first order
Context getDisplayType
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-03-05 09:38:59 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (lwsdevelopers)
Priority of the original:
normal
Place an order getDisplayType Passer une commande Details
Place an order
Context getDisplayType
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-03-05 09:38:59 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (lwsdevelopers)
Priority of the original:
normal
No loyalty system available. Try to re-activate the WooRewards plugin to install default ones. Aucun système de récompense disponible. Essayez de réactiver l’extension WooRewards pour installer ceux par défaut. Details
No loyalty system available. Try to re-activate the WooRewards plugin to install default ones.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-03-06 19:58:34 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Watch our <a target='_blank' href='https://youtu.be/yl9WyGOGd_I'>youtube tutorial</a> to help you set up your loyalty program Regardez notre <a href='https://youtu.be/yl9WyGOGd_I'>tutoriel youTube</a> pour vous aider à mettre en place votre programme de fidélité Details
Watch our <a target='_blank' href='https://youtu.be/yl9WyGOGd_I'>youtube tutorial</a> to help you set up your loyalty program

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-03-08 15:31:54 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Activate your license Activer votre license Details
Activate your license

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-10 08:45:51 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (lwsdevelopers)
Priority of the original:
normal
Extra points on first order Points supplémentaires sur la première commande Details
Extra points on first order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-10 09:31:13 GMT
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
This activation actually uses the license key <b>%s</b> Cette extension utilise actuellement la clé de licence <b>%s</b> Details
This activation actually uses the license key <b>%s</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-27 07:29:35 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (yllongwatchstudio)
Priority of the original:
normal
Select a media Sélectionnez un média Details
Select a media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-22 09:09:14 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (lwsdevelopers)
Priority of the original:
normal
<p>Activate this plugin to enjoy all the pro features of <strong>%1$s</strong><br/> If you do not have any license, please visit <a href='%3$s'>%2$s</a></p> <p>%4$s</p> %4$s is license key form. <p>Activez l’extension <strong>%1$s</strong> pour profiter de toutes ses fonctionnalités.<br/> Si vous n’avez pas de licence, veuillez consulter <a href='%3$s'>%2$s</a></p> <p>%4$s</p> Details
<p>Activate this plugin to enjoy all the pro features of <strong>%1$s</strong><br/> If you do not have any license, please visit <a href='%3$s'>%2$s</a></p> <p>%4$s</p>
Context %4$s is license key form.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-27 11:18:06 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (yllongwatchstudio)
Priority of the original:
normal
Emails E-mail Details
Emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-27 11:19:44 GMT
Translated by:
Long Watch Studio (yllongwatchstudio)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar