New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (666) Translated (542) Untranslated (120) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 2 3 45
Prio Original string Translation
hours You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error on sync Moodle: Parent category has not sync yet. Please sync parent category first. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error on sync Moodle: Parent category has not sync yet. Please sync parent category first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Course description You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Course description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Requirements You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Requirements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Course grade You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Course grade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You will learn You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You will learn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See more You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

See more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
My Courses You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Inactive <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Inactive <span class="count">(%s)</span>
  • 1, 21, 31:
    Неактивен <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Неактивны <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    Неактивно <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Inactive <span class="count">(%s)</span>
Plural: Inactive <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-01 16:03:58 UTC
Priority of the original:
normal
No Fields found in Trash Поля не найдены в Корзине Details
No Fields found in Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-01 16:03:58 UTC
Priority of the original:
normal
No Fields found Поля не найдены Details
No Fields found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-01 16:03:58 UTC
Priority of the original:
normal
Search Fields Поиск полей Details
Search Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-01 16:03:58 UTC
Priority of the original:
normal
View Field Просмотреть поле Details
View Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-01 16:03:58 UTC
Priority of the original:
normal
Edit Field Изменить поле Details
Edit Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-01 16:03:58 UTC
Priority of the original:
normal
Add New Field Добавить новое поле Details
Add New Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-01 16:03:58 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 45

Export as