WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,343) Translated (392) Untranslated (801) Waiting (141) Fuzzy (9) Warnings (0)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
woocommerce
woocommerce Details
woocommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:46:41 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
product category
Catégorie de produit Details
product category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:47:00 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Enable slider.
Activer le diaporama Details
Enable slider.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:47:49 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Select category
Sélectionner une catégorie Details
Select category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:48:10 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Vertical Postion
Position verticale Details
Vertical Postion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:48:26 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Horizontal Postion
Position horizontale Details
Horizontal Postion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:48:31 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
woocommerce product
Produit WooCommerce Details
woocommerce product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:48:39 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
product tab
Onglets des produits Details
product tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:48:50 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Display product.
Affiche les produits Details
Display product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:48:58 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Hover Background Color
Couleur d’arrière-plan au survol Details
Hover Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:49:22 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Slider auto play
Lecture automatique du diaporama Details
Slider auto play

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:50:03 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Enable slider pagination.
Activer la légende du diaporama Details
Enable slider pagination.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:50:19 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Enable slider arrow.
Activer la boucle de diaporama Details
Enable slider arrow.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:50:30 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Slider Options
Options du diaporama Details
Slider Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:50:35 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Number Of Products
Nombre de produits Details
Number Of Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-23 15:50:49 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:50:28 UTC
Translated by:
ashimkumar
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
1 2 3 27
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as