WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (Taiwan) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (8,825) Translated (8,752) Untranslated (4) Waiting (35) Fuzzy (56) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
All missing WooCommerce pages successfully installed
已成功安裝所有遺失的 WooCommerce 頁面 Details
All missing WooCommerce pages successfully installed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 09:11:29 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Approved by:
neltseng
Priority of the original:
normal
Make sure to include the --user flag with an account that has permissions for this action.
請確定以具有此動作權限的帳號包含 --user 旗標。 Details
Make sure to include the --user flag with an account that has permissions for this action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date of the customer last order, as GMT.
客戶上一筆訂單的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date of the customer last order, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date the customer was created, as GMT.
建立客戶的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date the customer was created, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date the product was last modified, as GMT.
最後修改產品的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date the product was last modified, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date the product was created, as GMT.
建立產品的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date the product was created, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date the order was completed, as GMT.
完成訂單的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date the order was completed, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date the order was paid, as GMT.
訂單已付款的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date the order was paid, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date the order refund was created, as GMT.
建立訂單退款的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date the order refund was created, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date the order was last modified, as GMT.
最後修改訂單的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date the order was last modified, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date the order was created, as GMT.
建立訂單的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date the order was created, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date when download access expires, as GMT.
下載權限到期時的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date when download access expires, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
The date the customer was last modified, as GMT.
最後修改客戶的日期,以 GMT 格式顯示。 Details
The date the customer was last modified, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-12 19:57:27 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
Dimensions (%s)
尺寸 (%s) Details
Dimensions (%s)
Comment

WooCommerce dimension unit

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-04 12:54:06 UTC
Translated by:
Yoav Farhi (yoavf)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as