WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Ukrainian Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (8,333) Translated (6,971) Untranslated (1) Waiting (1,376) Fuzzy (51) Warnings (0) Current Filter (54)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Image size used for products in the catalog. Розмір зображення для каталогу товарів. Details
Image size used for products in the catalog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 19:13:36 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Regenerate Регенерувати Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 11:31:44 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Regenerate shop thumbnails Регенерувати мініатюри магазину Details
Regenerate shop thumbnails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 11:32:28 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Cancel thumbnail regeneration Скасувати регенерацію мініатюр Details
Cancel thumbnail regeneration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 11:33:29 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Thumbnail regeneration has been scheduled to run in the background. Регенерацію мініатюр відкладено для виконання в фоновому режимі. Details
Thumbnail regeneration has been scheduled to run in the background.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 17:42:15 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Cancelled product image regeneration job. Скасовано завдання регенерації зображень товару. Details
Cancelled product image regeneration job.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 17:44:12 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Pay for this order Оплатити це замовлення Details
Pay for this order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 10:04:49 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Uncropped Необрізано Details
Uncropped

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 10:03:58 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Sandbox API signature Підпис пісочниці API Details
Sandbox API signature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 11:34:55 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Sandbox API password Пароль пісочниці API Details
Sandbox API password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 11:35:37 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Sandbox API username Ім'я користувача пісочниці API Details
Sandbox API username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 11:36:29 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Rows per page Рядків на сторінку Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 17:34:42 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Products per row Товарів на рядок Details
Products per row

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 17:35:30 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
Images will be cropped into a square Зображення будуть обрізані квадратно Details
Images will be cropped into a square

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 17:36:52 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
How many rows of products should be shown per page? Скільки рядків із товарами показувати на сторінці? Details
How many rows of products should be shown per page?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 17:39:54 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as