WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish Glossary

1 2 3 376
Filter ↓ Sort ↓ All (5,635) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Invalid image: %s Ogiltig bild: %s Details

Invalid image: %s

Ogiltig bild: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message
Date added:
2019-01-22 14:23:03 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed: För din information — vi har tagit emot din order #%s och den bearbetas nu: Details

Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed:

För din information — vi har tagit emot din order #%s och den bearbetas nu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Order number
Date added:
2019-01-22 14:24:07 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Webhook status must be valid. Webhook-status måste vara giltig. Details

Webhook status must be valid.

Webhook-status måste vara giltig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-22 14:24:17 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Install the WooCommerce Products Block Installera WooCommerce-produktblocket Details

Install the WooCommerce Products Block

Installera WooCommerce-produktblocket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-01 21:07:16 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate the Products Block Aktivera produktblocket Details

Activate the Products Block

Aktivera produktblocket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-01 21:06:32 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We noticed you have the block editor available: Try the WooCommerce Products Block for a powerful new way to feature products in posts. Vi noterade att du har blockredigeraren tillgänglig: Testa WooCommerce-produktblock för ett kraftfullt nytt sätt att presentera produkter i inlägg. Details

We noticed you have the block editor available: Try the WooCommerce Products Block for a powerful new way to feature products in posts.

Vi noterade att du har blockredigeraren tillgänglig: Testa WooCommerce-produktblock för ett kraftfullt nytt sätt att presentera produkter i inlägg.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-04 11:54:09 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
account erasure request begäran om borttagning av konto Details

account erasure request

begäran om borttagning av konto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-01 21:05:53 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default product category cannot be deleted. Standardproduktkategori kan inte tas bort. Details

Default product category cannot be deleted.

Standardproduktkategori kan inte tas bort.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-01 21:05:23 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Variation cannot be imported: Parent product cannot be a product variation Variation kan inte importeras: Överordnad produkt kan inte vara en produktvariation Details

Variation cannot be imported: Parent product cannot be a product variation

Variation kan inte importeras: Överordnad produkt kan inte vara en produktvariation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-04 11:54:09 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database upgrade routine has been scheduled to run in the background. Databasuppgraderingsrutinen har schemalagts för körning i bakgrunden. Details

Database upgrade routine has been scheduled to run in the background.

Databasuppgraderingsrutinen har schemalagts för körning i bakgrunden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This tool will update your WooCommerce database to the latest version. Please ensure you make sufficient backups before proceeding. Det här verktyget kommer att uppdatera din WooCommerce-databas till den senaste versionen. Se till att utföra tillräcklig säkerhetskopiering innan du fortsätter. Details

This tool will update your WooCommerce database to the latest version. Please ensure you make sufficient backups before proceeding.

Det här verktyget kommer att uppdatera din WooCommerce-databas till den senaste versionen. Se till att utföra tillräcklig säkerhetskopiering innan du fortsätter.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Update database Uppdatera databas Details

Update database

Uppdatera databas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The The Details

The

The

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Invoice for order #{order_number} Faktura för beställning #{order_number} Details

Invoice for order #{order_number}

Faktura för beställning #{order_number}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-31 18:22:47 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to assign API Keys to the selected user. Du saknar behörighet att tilldela den valda användaren API-nycklar. Details

You do not have permission to assign API Keys to the selected user.

Du saknar behörighet att tilldela den valda användaren API-nycklar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 01:43:09 GMT
Translated by:
Tor-Bjorn Fjellner (tobifjellner)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 376
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar