WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish glossary

1 2 3 343
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Cost Short label for entering the cost of an item You have to log in to add a translation. Details

Cost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Short label for entering the cost of an item
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New payment methods can only be added during checkout. Please contact us if you require assistance. Nya betalningsmetoder kan bara läggas till vid utcheckningen. Vänligen kontakta oss om du behöver hjälp. Details

New payment methods can only be added during checkout. Please contact us if you require assistance.

Nya betalningsmetoder kan bara läggas till vid utcheckningen. Vänligen kontakta oss om du behöver hjälp.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-17 22:57:25 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Belarusian ruble (old) Vitryska rubel (gammal) Details

Belarusian ruble (old)

Vitryska rubel (gammal)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-17 22:56:56 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This key is invalid or has already been used. Please reset your password again if needed. Denna nyckel är ogiltig eller har redan använts. Vänligen återställ ditt lösenord igen om det behövs. Details

This key is invalid or has already been used. Please reset your password again if needed.

Denna nyckel är ogiltig eller har redan använts. Vänligen återställ ditt lösenord igen om det behövs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-03 21:51:34 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customer invoice / Order details Kundfaktura / Orderdetaljer Details

Customer invoice / Order details

Kundfaktura / Orderdetaljer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-03 21:51:51 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End date of sale price, as GMT. Slutdatum för reapris, som GMT. Details

End date of sale price, as GMT.

Slutdatum för reapris, som GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-03 21:52:50 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Define if the variation is visible on the product's page. Ange om varianten är synlig på produktsidan. Details

Define if the variation is visible on the product's page.

Ange om varianten är synlig på produktsidan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-03 21:54:00 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email invoice / order details to customer Skicka faktura / orderdetaljer till kund Details

Email invoice / order details to customer

Skicka faktura / orderdetaljer till kund

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-03 21:54:15 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recent Viewed Products Senast besökta produkter Details

Recent Viewed Products

Senast besökta produkter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-13 21:31:05 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your order details Dina orderdetaljer Details

Your order details

Dina orderdetaljer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 21:24:52 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend new order notification Skicka om nytt ordermeddelande Details

Resend new order notification

Skicka om nytt ordermeddelande

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 21:25:24 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn more about WooCommerce Services Läs mer om WooCommerce-tjänster Details

Learn more about WooCommerce Services

Läs mer om WooCommerce-tjänster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-13 21:31:05 GMT
Translated by:
Hew (hew)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically calculate and charge the correct rate of tax for each time a customer checks out. If toggled on, WooCommerce Services and Jetpack will be installed and activated for you. Beräkna och ta ut rätt moms automatiskt varje gång en kund betalar. Om du aktiverar detta så kommer WooCommerce Services och Jetpack installeras och aktiveras åt dig. Details

Automatically calculate and charge the correct rate of tax for each time a customer checks out. If toggled on, WooCommerce Services and Jetpack will be installed and activated for you.

Beräkna och ta ut rätt moms automatiskt varje gång en kund betalar. Om du aktiverar detta så kommer WooCommerce Services och Jetpack installeras och aktiveras åt dig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 21:26:23 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automated Taxes (powered by WooCommerce Services) Automatisk moms (drivs av WooCommerce Services) Details

Automated Taxes (powered by WooCommerce Services)

Automatisk moms (drivs av WooCommerce Services)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 21:26:34 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your email address and we'll handle account creation. WooCommerce Services and Jetpack will be installed and activated for you. Ange din e-postadress så skapar vi kontot åt dig. WooCommerce Services och Jetpack kommer installeras och aktiveras automatiskt åt dig. Details

Enter your email address and we'll handle account creation. WooCommerce Services and Jetpack will be installed and activated for you.

Ange din e-postadress så skapar vi kontot åt dig. WooCommerce Services och Jetpack kommer installeras och aktiveras automatiskt åt dig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 21:27:23 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 343
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar