WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Serbian Glossary

1 2 3 376
Filter ↓ Sort ↓ All (5,635) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Invalid image: %s You have to log in to add a translation. Details

Invalid image: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: error message
References:
Priority:
normal
More links:
Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed: You have to log in to add a translation. Details

Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Webhook status must be valid. You have to log in to add a translation. Details

Webhook status must be valid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Install the WooCommerce Products Block Поставите WooCommerce блок производа Details

Install the WooCommerce Products Block

Поставите WooCommerce блок производа

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-05 12:02:35 GMT
Translated by:
Milan Ivanovic (lanche86)
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the Products Block Укључи блок производа Details

Activate the Products Block

Укључи блок производа

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-05 12:03:03 GMT
Translated by:
Milan Ivanovic (lanche86)
References:
Priority:
normal
More links:
We noticed you have the block editor available: Try the WooCommerce Products Block for a powerful new way to feature products in posts. Приметили смо да имате уређивач блокова. Испробајте WooCommerce блок производа за нови моћни начин приказ истакнутих производа. Details

We noticed you have the block editor available: Try the WooCommerce Products Block for a powerful new way to feature products in posts.

Приметили смо да имате уређивач блокова. Испробајте WooCommerce блок производа за нови моћни начин приказ истакнутих производа.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-05 12:09:54 GMT
Translated by:
Milan Ivanovic (lanche86)
References:
Priority:
normal
More links:
account erasure request захтев брисања налога Details

account erasure request

захтев брисања налога

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-05 12:04:19 GMT
Translated by:
Milan Ivanovic (lanche86)
References:
Priority:
normal
More links:
Default product category cannot be deleted. Не можете обрисати подразумевану категорију производа. Details

Default product category cannot be deleted.

Не можете обрисати подразумевану категорију производа.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Variation cannot be imported: Parent product cannot be a product variation Не можемо увести варијацију: Родитељ производа не може бити варијација производа Details

Variation cannot be imported: Parent product cannot be a product variation

Не можемо увести варијацију: Родитељ производа не може бити варијација производа

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-05 12:06:43 GMT
Translated by:
Milan Ivanovic (lanche86)
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade routine has been scheduled to run in the background. Ажурирање базе података је заказано да се изврши у позадини. Details

Database upgrade routine has been scheduled to run in the background.

Ажурирање базе података је заказано да се изврши у позадини.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This tool will update your WooCommerce database to the latest version. Please ensure you make sufficient backups before proceeding. Овај алат ажурира вашу WooCommerce базу података на последњу верзију. Обавезно направите копију базе података пре него што наставите. Details

This tool will update your WooCommerce database to the latest version. Please ensure you make sufficient backups before proceeding.

Овај алат ажурира вашу WooCommerce базу података на последњу верзију. Обавезно направите копију базе података пре него што наставите.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Update database Ажурирајте базу Details

Update database

Ажурирајте базу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The Details

The

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Invoice for order #{order_number} Фактура за наруџбину #{order_number} Details

Invoice for order #{order_number}

Фактура за наруџбину #{order_number}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-31 19:27:45 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to assign API Keys to the selected user. Немате овлашћење да доделите АПИ кључеве одабраном кориснику. Details

You do not have permission to assign API Keys to the selected user.

Немате овлашћење да доделите АПИ кључеве одабраном кориснику.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-31 19:27:23 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 376
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar