WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (5,672) Untranslated (21) Waiting (255) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
%1$s is not valid. You can look up the correct Eircode <a target="_blank" href="%2$s">here</a>. %1$s não é válido. Você pode procurar o Eircode correto <a target="_ blank" href="%2$s">aqui</a>. Details

%1$s is not valid. You can look up the correct Eircode <a target="_blank" href="%2$s">here</a>.

Warning: Expected <a target="_blank" href="%2$s">, got <a target="_ blank" href="%2$s">.
%1$s não é válido. Você pode procurar o Eircode correto <a target="_ blank" href="%2$s">aqui</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: field name, %2$s finder.eircode.ie URL
Date added:
2018-12-05 14:09:18 GMT
Translated by:
ricardo.araujo330
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you'd like to offer <span class="help_tip" data-tip="%1$s">live rates</span> from a specific carrier (e.g. UPS) you can find a variety of extensions available for WooCommerce <a href="%2$s" target="_blank">here</a>. Se gostaria de mostrar <pan class="help_tip" data-tip="%1$s">taxas ao vivo</span> de uma operadora específica (por exemplo, UPS) pode encontrar uma variedade de extensões disponíveis para WooCommerce <a href="%2$s" target="_ blank">aqui</a>. Details

If you'd like to offer <span class="help_tip" data-tip="%1$s">live rates</span> from a specific carrier (e.g. UPS) you can find a variety of extensions available for WooCommerce <a href="%2$s" target="_blank">here</a>.

Warning: Expected <span class="help_tip" data-tip="%1$s">, got <pan class="help_tip" data-tip="%1$s">.
Se gostaria de mostrar <pan class="help_tip" data-tip="%1$s">taxas ao vivo</span> de uma operadora específica (por exemplo, UPS) pode encontrar uma variedade de extensões disponíveis para WooCommerce <a href="%2$s" target="_ blank">aqui</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: live rates tooltip text, %2$s: shipping extensions URL
Date added:
2018-12-05 14:09:17 GMT
Translated by:
ricardo.araujo330
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar