WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (5,675) Untranslated (27) Waiting (255) Fuzzy (2) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Please enter a valid Eircode. You have to log in to add a translation. Details

Please enter a valid Eircode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was a failure fetching this action You have to log in to add a translation. Details

There was a failure fetching this action

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
← Back to "%s" attributes You have to log in to add a translation. Details

← Back to "%s" attributes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: attribute name
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: WP CRON has been disabled on your install which may prevent this update from completing. You have to log in to add a translation. Details

Note: WP CRON has been disabled on your install which may prevent this update from completing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Product display, sorting, and reports may not be accurate until this finishes. It will take a few minutes and this notice will disappear when complete. You have to log in to add a translation. Details

Product display, sorting, and reports may not be accurate until this finishes. It will take a few minutes and this notice will disappear when complete.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You can manually run queued updates here. You have to log in to add a translation. Details

You can manually run queued updates here.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Cron %s You have to log in to add a translation. Details

Cron %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Completed processing action %s with hook: %s You have to log in to add a translation. Details

Completed processing action %s with hook: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s refers to the action ID
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Added line items: %s You have to log in to add a translation. Details

Added line items: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s item name.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gathering usage data allows us to make WooCommerce better — your store will be considered as we evaluate new features, judge the quality of an update, or determine if an improvement makes sense. You have to log in to add a translation. Details

Gathering usage data allows us to make WooCommerce better — your store will be considered as we evaluate new features, judge the quality of an update, or determine if an improvement makes sense.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
WooCommerce.com Usage Tracking Documentation You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce.com Usage Tracking Documentation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enjoy all Facebook products combined in one extension: pixel tracking, catalog sync, messenger chat, shop functionality and Instagram shopping (coming soon)! You have to log in to add a translation. Details

Enjoy all Facebook products combined in one extension: pixel tracking, catalog sync, messenger chat, shop functionality and Instagram shopping (coming soon)!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Order status set to refunded. To return funds to the customer you will need to issue a refund through your payment gateway. You have to log in to add a translation. Details

Order status set to refunded. To return funds to the customer you will need to issue a refund through your payment gateway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
action_args should not be overwritten when calling wc_get_template. You have to log in to add a translation. Details

action_args should not be overwritten when calling wc_get_template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lookup tables are regenerating You have to log in to add a translation. Details

Lookup tables are regenerating

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar