WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

1 2 3 508
Filter ↓ Sort ↓ All (5,672) Untranslated (21) Waiting (255) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Updating database A actualizar base de dados Details

Updating database

A actualizar base de dados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-17 14:35:03 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found %1$d updates (%2$s) Encontradas %1$d actualizações (%2$s) Details

Found %1$d updates (%2$s)

Encontradas %1$d actualizações (%2$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of database updates 2: List of update callbacks
Date added:
2019-04-17 14:35:03 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No updates required. Database version is %s Não são necessárias actualizações. Versão da base de dados é %s Details

No updates required. Database version is %s

Não são necessárias actualizações. Versão da base de dados é %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Database version number
Date added:
2019-04-17 14:35:03 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s class can only be run within WP CLI. A classe %s só pode ser executada através do WP CLI. Details

The %s class can only be run within WP CLI.

A classe %s só pode ser executada através do WP CLI.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s php class name
Date added:
2019-04-17 14:35:02 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Newest Scheduled Date Data agendada mais recente Details

Newest Scheduled Date

Data agendada mais recente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Oldest Scheduled Date Data agendada mais antiga Details

Oldest Scheduled Date

Data agendada mais antiga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Count Contagem Details

Count

Contagem

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Action Status Estado da acção Details

Action Status

Estado da acção

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This section shows scheduled action counts. Esta secção mostra as contagens de acções agendadas. Details

This section shows scheduled action counts.

Esta secção mostra as contagens de acções agendadas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Action Scheduler Agendamento de acções Details

Action Scheduler

Agendamento de acções

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your account was created successfully. Your login details have been sent to your email address. A sua conta foi criada com sucesso. Os seus dados de início de sessão foram enviados para o seu endereço de e-mail. Details

Your account was created successfully. Your login details have been sent to your email address.

A sua conta foi criada com sucesso. Os seus dados de início de sessão foram enviados para o seu endereço de e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-17 14:35:03 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account was created successfully and a password has been sent to your email address. A sua conta foi criada com sucesso e a sua senha foi enviada para o seu endereço de e-mail. Details

Your account was created successfully and a password has been sent to your email address.

A sua conta foi criada com sucesso e a sua senha foi enviada para o seu endereço de e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-17 14:35:03 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stock: %d Quantidade em stock: %d Details

Stock: %d

Quantidade em stock: %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %d stock amount
Date added:
2019-04-17 14:35:03 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleted %1$s and adjusted stock (%2$s) %1$s eliminado e stock ajustado (%2$s) Details

Deleted %1$s and adjusted stock (%2$s)

%1$s eliminado e stock ajustado (%2$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: item name %2$s: stock change
Date added:
2019-04-17 14:35:03 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid items Itens inválidos Details

Invalid items

Itens inválidos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-17 14:35:03 GMT
Translated by:
JLuis Freitas (jluisfreitas)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 508
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar