WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Angola)

Filter ↓ Sort ↓ All (7,542) Translated (6,155) Untranslated (1,364) Waiting (0) Fuzzy (23) Warnings (0)
1 2 3 411
Prio Original string Translation
It appears one or more database tables were missing. Attempting to re-create the missing table(s). Parece que uma ou mais tabelas da base de dados estão em falta. A tentar recriar as tabelas que faltam. Details
It appears one or more database tables were missing. Attempting to re-create the missing table(s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:15:56 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Set up payments Configurar pagamentos Details
Set up payments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:15:57 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
In Stock Em stock Details
Out of Stock Esgotado Details
Plugin status. Estado do plugin. Details
Plugin status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:01 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Plugin name. Nome do plugin. Details
Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:01 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Plugin slug. Slug do plugin. Details
Plugin slug.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:01 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
There was an error connecting to Square. Ocorreu um erro a conectar com o Square. Details
There was an error connecting to Square.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:01 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
IP address. Endereço IP. Details
IP address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:01 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Task List Lista de tarefas Details
Task List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:02 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
%s — %s Details
%s
Comment

site currency symbol (used to show that the product costs money)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:02 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Physical products Produtos físicos Details
Physical products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:02 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Analytics Estatísticas Details
Analytics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:02 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
[deleted] [eliminado] Details
[deleted]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:02 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
Edit Product Editar produto Details
Edit Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-27 12:16:02 GMT
Translated by:
Marcio Zebedeu
Priority of the original:
normal
1 2 3 411
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as